¿Alguien puede reformular para mí lo que Stephen Hawking dijo anteriormente que “los agujeros negros no existen”?

“Los agujeros negros no existen” es solo una parte de lo que escribió en un artículo. ¿Qué escribió (mi énfasis)?

La ausencia de horizontes de eventos significa que no hay agujeros negros , en el sentido de regímenes de los cuales la luz no puede escapar al infinito. Sin embargo, existen horizontes aparentes que persisten por un período de tiempo. Esto sugiere que los agujeros negros deberían redefinirse como estados enlazados metaestables del campo gravitacional. También significará que el CFT en el límite del espacio anti deSitter será dual para todo el espacio anti deSitter, y no simplemente la región fuera del horizonte “.

Fuente:

  • arXiv [1401.5761] Preservación de información y pronóstico del tiempo para agujeros negros
  • Gizmodo: No, Stephen Hawking no dijo que los agujeros negros no existen
  • PBS: ¿Qué quiso decir Hawking cuando dijo “no hay agujeros negros” | PBS NewsHour

El horizonte de eventos de un agujero negro es difuso, ya que oscila hacia adelante y hacia atrás debido a las fluctuaciones cuánticas. Asumiendo que la teoría de esto produce un modelo que es exacto, esto significa que los agujeros negros (particularmente los pequeños) tienden a evaporarse.