¿Una persona pasa ADN metilado a sus hijos?

La respuesta corta es no.

Existe un restablecimiento epigenético extenso de generación en generación en animales, y especialmente en mamíferos.

El estilo de vida tiene un impacto relativamente menor en la epigenética (pero esos cambios pueden ser importantes en el contexto de la enfermedad). La epigenética está dominada por ciclos de desarrollo programados y regulación tisular diferencial.

Posiblemente hay algunas excepciones. Hay un estudio generacional que siguió a las familias del Hambre Holandesa de Invierno de 1944-1945 al final de la Segunda Guerra Mundial. Los hijos de madres embarazadas sobrevivientes parecían tener tasas más altas de obesidad, y se encontraron algunas asociaciones de epigenética. Sin embargo, repetir estos resultados ha sido difícil, y si el efecto fue real, se perdió en la próxima generación.

Puede buscar y encontrar algunos estudios más aquí y allá, pero generalmente son una sola vez. La experiencia te diría que la mayoría de ellos son falsos positivos. Incluso si son reales, los efectos nunca parecen llevarse a las generaciones posteriores.

Puedo decirle que trabajar con plantas, donde la herencia epigenética ocurre más regularmente, la herencia transgeneracional NO es una forma importante de herencia. Su función principal es la regulación de todo el genoma (ciclos de desarrollo y diferentes tejidos), así como la represión de elementos genómicos parasitarios.

Una adición a la respuesta de Justin Ma es que la metilación (así como otras marcas epigenéticas) es un rasgo heredable. Existen variantes genéticas en la población que se asocian con diferentes marcas de metilación (generalmente están muy cerca). Por lo tanto, se puede decir que pasa patrones de metilación a sus hijos, ya que pasa variantes genéticas que afectan la metilación.

Pero, por supuesto, su estilo de vida no tendrá ningún efecto en estas variantes.