¿Por qué el uso de la palabra ‘permutación’ (o ‘perm’) en el juego difiere del uso en matemáticas?

En las apuestas, en los partidos de fútbol, ​​por ejemplo, puede seleccionar un grupo de partidos para obtener un cierto resultado (por ejemplo, “equipo local para ganar”) de un grupo más grande de partidos. Eso se llama “permanente”.
Entonces, por ejemplo, puede elegir todos los grupos posibles de 5 coincidencias de una lista de 8 coincidencias.
Dices o escribes “perm 5 de 8”.
Sin embargo, en matemáticas eso se llama una “combinación”.
Para una “permutación” en matemáticas, el orden de las cosas es importante.

Por ejemplo, todas las combinaciones posibles de dos números del
los números 1, 2, 3 son: 1 y 2, 1 y 3, 2 y 3.
Sin embargo, todas las permutaciones de dos números son: 1 y 2, 2 y 1,
1 y 3, 3 y 1, 2 y 3, 3 y 2.

No estoy seguro de por qué la industria de las apuestas (al menos en el Reino Unido) difiere de las matemáticas.
Se me ocurren dos posibilidades principales:

a) Fue solo un error de la industria de las apuestas de “grupos de fútbol” que es difícil de cambiar ahora.

b) Las matemáticas a menudo toman palabras del lenguaje cotidiano y las definen de una manera exclusiva de las matemáticas.

Lejos del juego, otro ejemplo es el tipo de bloqueo llamado
“cerradura de combinación”.
En lenguaje matemático, un “bloqueo de combinación” es realmente un “bloqueo de permutación”, porque el orden de los números es importante.