¿Cuál es el significado del arado y las estrellas?

Starry Plough fue el estandarte del Ejército Ciudadano Irlandés, una milicia socialista republicana fundada por James Connolly y Jack White que sirvió como el brazo armado del movimiento sindical irlandés a principios del siglo XX. La pancarta fue diseñada por George Russell, el poeta y artista más conocido como “AE”.

El Ejército Ciudadano Irlandés luchó junto a los Voluntarios Irlandeses en el Levantamiento de Pascua de 1916, y el Arado Estrellado voló sobre el Hotel Imperial en la calle Sackville, que había sido comandado por el Ejército Ciudadano.

“The Plough and the Stars”, ambientada en el Rising de 1916, es la tercera obra de la “Trilogía de Dublín” de Sean O’Casey y es ampliamente considerada como una obra maestra. Uno de los personajes centrales es un oficial del Ejército de ciudadanos irlandeses que se debate entre sus creencias políticas y su compromiso con su esposa embarazada. La obra tomó su nombre de la pancarta Starry Plough.

Debes ser británico, aquí en los Estados Unidos lo llamamos Big Dipper, aunque nosotros, las miradas estelares, lo conocemos por su verdadero nombre Ursa Major: el Gran Oso. Para mí, el Dipper es como una señal en el cielo. Sus estrellas me señalarán en la dirección correcta para varios objetos interesantes en los cielos. Para comenzar, aprendemos desde el principio a seguir el arco del mango desde la copa hasta la punta “arco a Arcturus y luego clavar a Spica” que lo lleva fácilmente a esas estrellas. También sé que hacer que todo el ángulo recto gire hacia el sur desde la estrella al final del mango (n-Eta Ursa) conduce a M51, una cara clásica en la galaxia espiral. También uso Ursa Gamma y Alpha para llevarme a mi par de galaxias favorito M81 y M82 visible en el mismo campo de visión del ocular de baja potencia desde un sitio de cielo oscuro. Justo al sur y al este de Beta puedes encontrar M97 The Owl Nebula, una pequeña nebulosa planetaria débil, así como M108, una débil galaxia. Justo al este de Gamma está M109, otra pequeña y débil galaxia. La Osa Mayor abunda en objetos de cielo profundo que solo necesita saber dónde mirar.