¿Por qué la primera parte de un trabajo de investigación se llama “resumen”?

Hay dos significados o definiciones de la palabra Resumen. El que estás pensando como adjetivo se usa con más frecuencia en el discurso general y confunde este asunto de su uso como sustantivo.

El significado más común es como un adjetivo – en uso desde finales del siglo XIV del abstractus latino para “arrastrar,” forma pasada de abstracción “para arrastrar; separar desviar” – construido de ab (s) – “lejos” + trahere ” dibuje “(y similar al sustantivo” tracto “).

La forma sustantiva científica o escrita de la palabra Resumen, que significa “resumen o resumen de un documento”, se ha utilizado desde mediados del siglo XV con el sentido general de “una cantidad menor que contiene la virtud o el poder de una mayor”. Realmente tiene el mismo significado si deconstruyes la palabra nuevamente como arriba, una parte más pequeña del todo que ha sido arrastrada para representarla por sí misma.

Piénselo de esta manera: una idea “separada” es una idea abstracta, y una redacción “separada” pasó a llamarse convencionalmente un Resumen escrito.

Resumen etimológicamente significa alejarse o retirarse.
ab – Wikcionario

Un resumen es material extraído del documento.

Las ideas “abstractas” se retiran de los objetos concretos.