¿Puede un hombre con ojos marrones y una mujer con ojos verdes tener hijos con ojos verdes si el abuelo del hombre tiene ojos verdes?

En teoría sí.

En aras de esta respuesta, simplificaremos drásticamente la genética del color de los ojos y fingiremos que está determinada por solo dos alelos. Usaremos una letra mayúscula para el alelo dominante (B para marrón) y una letra minúscula para el recesivo (g para verde).

Para que el niño tenga ojos verdes, debe heredar dos alelos recesivos de ojos verdes, gg, uno del hombre y otro de la mujer. Como la mujer tiene ojos verdes y los ojos verdes son un rasgo recesivo, sabemos que tiene un genotipo gg y le transmitirá un alelo de un g al niño.

El hombre, por otro lado, es más complicado. Al igual que la mujer, sabemos que el abuelo del hombre es gg y un antiguo alelo de todos sus hijos. Por lo tanto, el hombre tiene un padre (1) con genotipo gX (X es desconocido ya que no tenemos información sobre la abuela) y XX (ambos desconocidos) para el otro padre (2).

Como el hombre tiene ojos marrones, sabemos que tiene al menos un alelo B. Es posible que el hombre haya heredado el alelo g del padre 1, lo que le da al hombre un genotipo de Bg.

Como el genotipo (posible) del hombre es Bg y el genotipo de la mujer es gg, su hijo definitivamente heredaría una g de las mujeres y posiblemente otra g del hombre. Si todo esto sucediera, el niño terminaría con los ojos verdes.

Por supuesto, en realidad, la genética del color de los ojos es mucho más complicada que este y muchos otros factores entran en juego.

Dos personas de ojos marrones pueden tener un bebé de ojos azules si tienen antepasados ​​de ojos claros. Dos personas de ojos azules no pueden tener un bebé de ojos marrones. Mejor estudio del trabajo de Gregor Mendel