Caso 1: Puede ponerse en contacto directamente con el (los) autor (es) para discutir el asunto de manera informal, o puede escribir una carta formal al editor. *
Antes de hacer cualquiera de esas cosas, reuniría pruebas para apoyar mi caso y hablaría con un colega para asegurarme de que estuvieran de acuerdo con mi interpretación. Entonces, si el error parecía ser un error genuino, me inclinaría a tomar la primera opción para comenzar, y solo escribiría al editor directamente si el autor no estaba dispuesto a enviar la corrección ellos mismos.
(NB: Esto supone que el artículo se publicó recientemente. Si se trata de un artículo mucho más antiguo, es probable que el error ya se haya notado e informado en otro lugar)
- ¿Cuáles son algunos ejemplos de introducciones para trabajos de investigación?
- ¿Cuál es el trabajo de investigación más interesante que has leído en 2016-2017?
- ¿Cuál es el momento adecuado hasta el que debe tener un trabajo de investigación para fortalecer sus posibilidades de maestría?
- Cómo leer un trabajo de investigación con la mayor productividad como estudiante de B.Tech/BS
- ¿Cuáles son los diez principales trabajos de investigación que has leído?
Caso 2: Discuta con sus coautores, si tiene alguno, luego escriba una carta al editor explicando el error y su impacto. Actuar con prontitud; es mejor informar el error usted mismo que esperar a que alguien más lo note.
Si el error radica en el análisis más que en el diseño experimental, podría volver a analizar los datos e incluir sus conclusiones revisadas. Hay un sesgo hacia la publicación de artículos con resultados positivos, pero los resultados negativos siguen siendo útiles e importantes.
En el caso de un diseño experimental deficiente o algún otro error fundamental, no hay mucho que pueda hacer, excepto explicar y disculparse.
_____
Dos consideraciones adicionales que se aplican en ambos casos:
Si el documento se encuentra en un campo biomédico y es probable que afecte la atención del paciente, debe asegurarse de que la corrección se difunda de manera amplia y rápida.
Suponiendo que se publique en una revista de buena reputación, el documento habría tenido que pasar una revisión por pares. Que el editor y los revisores no hayan notado el error puede reflejarse negativamente tanto en ellos como en usted.
_____
* Por lo general, puede encontrar los datos de contacto del autor correspondiente incluidos en la lista de autores en la parte superior del documento. Las pautas para escribir cartas al editor varían de una revista a otra; debería poder encontrarlos en el sitio web de la revista (por ejemplo, http://www.nejm.org/page/author-…)