El problema es la parte “a través del universo”.
La velocidad de la luz como límite proviene de la relatividad especial. Es cierto solo a nivel local. En gravedad, es válido en caída libre, pero solo a una distancia suficientemente pequeña.
Entonces, aunque las galaxias lejos de nosotros no pueden exceder “localmente” la velocidad de la luz, sistemáticamente lo hacen más allá de la distancia del Hubble. La ley de Hubble tiene velocidad galáctica
- ¿Cómo la ley de Gauss da una idea de cómo se distribuye la carga eléctrica sobre los cuerpos conductores?
- ¿Cuántos ladrillos LEGO, apilados uno encima del otro, se necesitarían para destruir el ladrillo inferior?
- Si la temperatura es solo la energía cinética promedio de los átomos, ¿cómo pueden quemarnos las cosas calientes? ¿En qué se diferencia una quemadura de un trauma?
- Como medir el tamaño del universo
- ¿Puede un automóvil llegar muy alto y aterrizar pacíficamente como en las películas?
v = v (local) + Hd
donde H es 21,000 km / s por billón de años luz, o la velocidad de la luz cada 14.3 billones de años luz.
Cerca del “borde” del universo visible, a 46 mil millones de años luz de nosotros, la materia viaja más de tres veces la velocidad de la luz, incluso si su velocidad local (y energía cinética) es cero.
Y, por supuesto, nosotros también, a cualquiera que esté a esa distancia.