Si las unidades de deformación son reales y deforman el espacio, ¿qué pasaría con cualquier cosa en ese espacio después de que se haya deformado? ¿No podrías terminar destruyendo algo en el camino?

Echa un vistazo a Dune de Frank Herbert, una de las mejores novelas de ciencia ficción de todos los tiempos. Había un gremio de espaciamiento que usaba navegadores de gremios que tenían una calidad muy especial: podían ver el futuro porque estaban obligados a pilotar naves a través de una urdimbre espacial muchas veces más rápido que la velocidad de la luz. La simple visión normal no cambiaría el truco si quisieran cruzar sin problemas.

Dado que la premisa es la ciencia ficción, es decir, no puede suceder sin violar las leyes de la física, entonces no hay razón para suponer que debe estar limitada por las leyes físicas que debe romper para que ocurra en primer lugar.

Si está escribiendo esto como ficción pero quiere establecer una excepción a las leyes de la física para acomodar el método de transporte deseado en la historia, entonces solo necesita minimizar el impacto solo para lo que es necesario configurar y / o avance la trama como lo desee. No es necesario tomar prestado problemas incluso visitando los temas de lo que habrían hecho esas leyes violadas de la física; ya los suspendiste, así que déjalos en silencio en la esquina y murmura para sí mismos.

Si te refieres a warp-1.0 y versiones más rápidas, esa velocidad no permitiría que nada interactuara con él, excepto un campo de gravedad tal vez. Entonces, solo los planetas / estrellas serían importantes para mantenerse alejado.