Si el frío está siendo causado por moléculas que no se mueven / se mueven lentamente, ¿por qué tenemos vientos fríos?

Bueno, la temperatura es técnicamente * no * solo energía cinética molecular, estoy seguro de que alguien lo explicará con mucho mejor detalle que yo.

Dicho esto, es simple. La energía cinética traslacional no es lo mismo que la energía cinética vibracional, y algo a gran escala no es lo mismo que algo a pequeña escala.

Supongamos que un automóvil circula por la calle a 80 km / h, ¿está más caliente que un camión a 60 km / h? No, y tampoco lo es el aire dentro de ninguno de esos vehículos.

Ahora solo retire los autos, tengo una corriente de aire que va a 80 km / hy una corriente de aire que va a 60 km / h (muy rápido, lo sé). Nada dice que el aire * tiene * que estar más caliente solo porque se mueve más rápido.

La temperatura (usando un modelo idealizado de teoría cinética), tiene que ver con el movimiento molecular. Doblar, rotar, vibrar, tijera, incluso traducir, pero no pueden * todos * ir en la misma dirección que las moléculas en un camión. Además, las colisiones son una parte importante de eso.