¿Por qué la galaxia se llama la Vía Láctea?

Nombrar objetos desconocidos sin categorizar es lo mismo que encontrar algo y describirlo con sus propias palabras.

Por ejemplo, no sabes qué es una loción corporal, cómo la describirías. Algo cremoso, blanco como la leche y huele a frutas rotas. Sabes que se aplica en el cuerpo, por lo que definitivamente lo llamarías ‘Crema corporal’.

Del mismo modo, los antiguos astrónomos cuando vieron la Galaxia de la Vía Láctea, imaginaron el cielo como un piso negro azulado brillante con leche extendida sobre él, abriéndose paso a través del piso. Entonces comenzaron a llamarlo relacionado con la leche. Más tarde en inglés se llamó Milky Way Galaxy.

No era común para todos en la tierra llamarlo o compararlo con la leche. En la antigua India, los astrónomos y sacerdotes solían compararlo con el río Ganges, por lo que comenzaron a llamarlo ‘Aakash Ganga’ o Ganges del cielo.

Por cierto, será mejor que lo compares tú mismo.

En la mitología griega, se derrama la leche materna. Zeus engendró un hijo con una hembra mortal, llamada Alcmene. Quería que este hijo, Heracles, fuera amamantado por la diosa Hera, que también era la esposa de Zeus. Temeroso de que Hera no estuviera de acuerdo, Zeus puso a Heracles en el pecho de Hera cuando ella dormía. Durante esta lactancia, se derramó algo de leche y así es como surgió la Vía Láctea.

Por cierto, la palabra griega para leche es ‘gala’ … ¡y ahora también sabes de dónde viene la palabra ‘galaxia’!

Según Wikipedia, los antiguos griegos hicieron:

La Vía Láctea es la galaxia que contiene nuestro Sistema Solar. Su nombre “lechoso” se deriva de su apariencia como una banda tenue y brillante que se arquea a través del cielo nocturno en el que a simple vista no puede distinguir las estrellas individuales. El término “Vía Láctea” es una traducción del latín vía láctea , del griego γαλαξίας κύκλος ( galaxías kýklos , “círculo lechoso”).

El nombre de la Vía Láctea proviene de antiguas leyendas griegas y dioses olímpicos.
Si miras, la Vía Láctea mira al cielo, como una banda de leche derramada.
Nuestro nombre moderno Milky Way Galaxy es una combinación / traducción de las palabras griegas y latinas: Way proviene del latín: Via Lactea, pero Milky Way Galaxy es de alguna manera redundante, ya que Galaxia es el nombre griego para Milky .

La leyenda: nos cuenta Homero en su Ilíada, dice así …

Zeus engañó a su esposa Hera con una mujer mortal , Alcmene, y el niño recién nacido de esta reunión fue el famoso Heracles (o Hércules para los romanos).
Como era medio mortal, Heracle era solo un semidiós, pero Zeus quiere que Heracle se convierta en un dios completo, por lo tanto, debe beber leche del pecho de una diosa, de Hera.
Pero Hera, obviamente, no estaba contenta con este niño y lo odia, y no quería amamantarlo.
Entonces, Zeus, discretamente, puso al bebé en el pecho de Hera durante la noche, cuando estaba dormida. Pero ella se despierta y empuja brutalmente al bebé y la leche de sus senos salpica por todo el cielo y así se creó la Vía Láctea.

A continuación se muestra una pintura de Tintoretto, sobre Zeus, Hera y la creación de la Vía Láctea:

Se llama ‘lechoso’ porque se ve casi como una nube muy tenue cuando se mira a simple vista. Fue nombrado en la historia previa donde nadie sabe realmente lo que era, por lo que aproximadamente lo llamaron vía láctea. Es la traducción de la palabra latina vía lactea. Aparece como una banda debido a la estructura del disco. No fue hasta el descubrimiento del telescopio por Galileo, se dio cuenta de que la vía láctea estaba hecha de miles de estrellas.
Larga historia corta, ya que parecía grandes bultos de nubes en el color de la leche (láctea), se llamaba ‘vía láctea’

Casi en todos los idiomas, el nombre de nuestro planeta Tierra significa tierra, tierra seca, tierra … Algo simple como la tierra sobre la que caminamos se convirtió en el nombre de nuestro planeta. El nombre de nuestra estrella es el sol. No Proxima Centauri o Vega … Solo el sol. Tal vez signifique día sur o soleado en idiomas antiguos lo suficiente como para describir una acción que el sol repite todos los días para nosotros y nuestros antepasados. Mi punto es que la humanidad usa nombres muy básicos para las cosas que acompañan nuestra existencia en el universo. Siempre es un nombre que representa un significado más profundo, no solo un sonido agradable. Vía Láctea es nuevamente un nombre con un significado más profundo que describe los resultados de nuestras observaciones y descubrimientos.

Creo que hay algunas civilizaciones en cada galaxia que llaman a su planeta Tierra, a su estrella Sol y a su galaxia, la Vía Láctea … Hay diferentes idiomas, pero el significado es el mismo. Es solo un proceso natural de dar nombres y etiquetas a las cosas que nos rodean de acuerdo con la forma en que las vemos y las reconocemos.

Creo que es por eso que cada galaxia tiene un nombre que comienza en Milky Way o Milky Highway o Milky Road … Pero es solo mi opinión.

La nomenclatura de todo lo que vemos en la naturaleza se deriva de su característica física / química / cualquier peculiaridad. Los nombres pueden tener origen en varios idiomas del mundo y han sido adoptados en otros idiomas como latín, griego, español, inglés, etc.

En este caso, la palabra Galaxy se deriva de la palabra griega “Gala”, que significa leche. Cuando vemos nuestra propia galaxia en un cielo nocturno despejado con los ojos desnudos, vemos una nube blanca como estructura. Por lo tanto, la palabra “gala” o Se ha usado “leche”.

No todas las galaxias o nebulosas se describen con la palabra leche. La mayoría tiene un código de nombre como NGC 123. Aquí, NGC significa Nuevo Catálogo General, que es un catálogo de objetos del cielo profundo como galaxias, nebulosas, cúmulos, etc.

La Vía Láctea originalmente se refería a un área en el cielo nocturno, básicamente una banda irregular en el cielo que tenía, bueno, una calidad lechosa. Después de que los buenos telescopios estuvieron disponibles, se hizo evidente que la leche se debía a una enorme cantidad de estrellas débiles. Los astrónomos también se dieron cuenta de que el cielo, que a veces se consideraba como una superficie de domo sobre la tierra, era en realidad un espacio tridimensional con estrellas dispersas en grupos o galaxias, y que la Vía Láctea es en realidad la galaxia de la que forma parte nuestro sistema solar. .

El nombre en realidad se refiere al área en el cielo nocturno que más tarde se descubrió que era una galaxia de estrellas.

Un poco lechoso, supongo.

Muy pocas galaxias tienen leche en su nombre y, de hecho, muy pocas galaxias tienen nombres. Hay demasiados para nombrar. La mayoría son conocidos por sus códigos como NGC 224 o TN J0924-2201.

Cuando los pueblos antiguos lo miraban, parecía un charco de leche muy pálido y acuoso que había salpicado el cielo. No tenían idea de que se trataba de un montón de estrellas.

Así que originalmente se llamaba algo así como “The Milky Splash” … luego “The Milky Circle” en traducción al griego antiguo, pero eso fue un poco mutilado en palabras latinas donde “circle” y “path” eran un poco ambiguos, y por lo tanto a ” Vía Láctea ”en traducción a los idiomas modernos.

La palabra “galaxia” también proviene de la palabra griega para “lechoso”.

Entonces, “The Milky Splash Milky”?

… ¡Me gustaría pensar que habríamos encontrado algo un poco más elegante si lo hubiéramos nombrado hoy!

En la cultura occidental, el nombre de “Vía Láctea” se deriva de su apariencia como una banda brillante “lechosa” tenue no resuelta que se arquea en el cielo nocturno. El término es una traducción del latín clásico a través de lactea , derivado a su vez del griego helenístico γαλαξίας, abreviatura de γαλαξίας κύκλος ( galaxías kýklos , “círculo lechoso”). El griego antiguo γαλαξίας ( galaxias ) – de la raíz γαλακτ-, γάλα (“leche”) + -ίας (formando adjetivos) – es también la raíz de “galaxy”, el nombre de nuestra colección de estrellas, y más tarde todas. En la mitología griega, supuestamente se hizo con la succión forzada de Heracles, cuando Hera actuó como nodriza del héroe.

Si miras al cielo por la noche en un lugar bien oscuro, nuestra galaxia parece una gran salpicadura de algo blanquecino que se extiende de horizonte a horizonte. Un poco como un chorrito de leche. No muy parecido, pero mucho más que el lavado en el que varios cúmulos de estrellas, llamados constelaciones, se parecen a los diversos seres mitológicos que llevan su nombre.

Ahora es bastante difícil para muchas personas obtener un ambiente lo suficientemente oscuro como para ver la Vía Láctea como un chorrito de leche. Pero una vez que lo has visto, la comparación es inconfundible.

Según el primer párrafo de la Vía Láctea de Wikipedia:

Su nombre “lechoso” se deriva de su apariencia como una banda tenue y brillante que se arquea a través del cielo nocturno cuyas estrellas individuales no se pueden distinguir a simple vista. El término “Vía Láctea” es una traducción del latín vía láctea , del griego γαλαξίας κύκλος ( galaxías kýklos , “círculo lechoso”). [21] [22] [23]

Cuando miras hacia el cielo nocturno, en un lugar suficientemente oscuro, puedes ver la Vía Láctea como una banda de luz indistinta. En cierto modo, se parece a la leche derramada.

Recibimos el nombre del latín a través de lactea , que en sí proviene del griego γαλαξίας κύκλος o “círculo lechoso”. Los antiguos griegos eran grandes en los conceptos de grandes círculos en el cielo: el zodíaco, el ecuador, el horizonte, el meridiano, etc., éste era físicamente visible y, bueno, parecía un círculo lechoso, por lo tanto, lechoso.

Curiosamente, si transliteras esa antigua frase griega, sale a galaxías kýklos. Nuestra misma palabra “galaxia” encuentra su raíz en el griego “lechoso” debido a esta antigua asociación.

De Wikipedia:

Su nombre “lechoso” se deriva de su apariencia como una banda tenue y brillante que se arquea a través del cielo nocturno en el que a simple vista no puede distinguir las estrellas individuales. El término “Vía Láctea” es una traducción del latín vía láctea, del griego γαλαξίας κύκλος (galaxías kýklos, “círculo lechoso”). Desde la Tierra, la Vía Láctea aparece como una banda porque su estructura en forma de disco se ve desde el interior de la Galaxia.

¡Porque es “lechoso, lechoso”!

Pero en serio, debido a que solo podemos ver la Vía Láctea desde adentro, solo podemos verla desde adentro como una banda de estrellas densamente pobladas en el cielo nocturno. Entonces, desde nuestro punto de vista, llamamos a esta galaxia como la vemos, como una banda lechosa, camino, ruta o “camino”.

(Respondí esto cuando la pregunta decía: ¿Por qué todos los nombres de Galaxy comienzan con leche?)

No lo hacen, excepto que la palabra galaxia se deriva de la antigua palabra griega para leche. El antiguo nombre europeo para nuestra galaxia era “vía galactea”, que significa “vía láctea”, porque parece una mancha de leche en el cielo, especialmente cuando no hay luces en el suelo.

Es posible que muchas personas que viven en ciudades nunca hayan visto la Vía Láctea, pero es una magnífica mancha de luz en el cielo nocturno, principalmente de norte a sur, por lo que es visible en todo el mundo donde las luces de la ciudad no la lavan.

Los nombres de las galaxias no comienzan con ‘Leche’. Nuestra galaxia se llama Vía Láctea porque parece un parche lechoso en el cielo nocturno donde las estrellas individuales en el disco no se pueden resolver a simple vista.

No todos los nombres de galaxias comienzan con leche. La galaxia más cercana a la nuestra, Andrómeda, no tiene leche en su nombre en ningún momento.