¿La definición de libra de avoirdupois cambió de fuerza a masa? Si es así, ¿por qué?

He notado lo mismo yo mismo. Según el artículo de Wikepedia, la libra se definió realmente como una unidad de masa en 1893 cuando su valor estaba vinculado al kilogramo. El valor se ha reajustado ligeramente desde entonces, pero el concepto permanece sin cambios. Creo que la mayoría de la gente sigue pensando en la libra como una unidad de fuerza, si de hecho piensan en la distinción.

He tratado de ignorar este hecho porque solo aumenta la confusión en lo que llamo el sistema inglés. Esto se debe a que ahora una unidad de masa llamada libra también pesa una libra.

Pero el peso y la masa están relacionados entre sí por la aceleración de la gravedad de acuerdo con la segunda ley de Newton:

[matemáticas] W = mg [/ matemáticas] donde

[matemáticas] W [/ matemáticas] = peso (fuerza),

[matemáticas] m [/ matemáticas] = masa y

[matemáticas] g [/ matemáticas] = aceleración de la gravedad.

Entonces, si una masa de libra pesa una fuerza de libra, ¿qué es g, y en qué unidades? El artículo sobre la masa de la libra no aborda esta pregunta. Sin embargo, tendría que ser

[matemáticas] g = 1 \ dfrac {\ text {lbf}} {\ text {lbm}} [/ math]

lo cual no parece muy útil Supongo que podría hacerlo algo más útil agregando un factor adimensional adicional:

[matemáticas] g = 1 \ dfrac {\ text {lbf}} {\ text {lbm}} \ dfrac {g_l} {g_e} [/ math] donde

[matemáticas] g_e [/ matemáticas] = aceleración de la gravedad en la tierra en cualquier unidad y

[matemáticas] g_l [/ matemáticas] = valor local de la aceleración de la gravedad en las mismas unidades,

pero, de nuevo, esto parece bastante engorroso conceptualmente.

En el pasado, cuando los físicos usaban estas locas unidades inglesas, usaban como la unidad de masa inglesa la babosa, que era una masa que cuando se sometía a una fuerza de 1 libra experimentaba una aceleración de [matemáticas] 1 \ dfrac {\ text {ft }} {s ^ 2} [/ matemáticas]. Entonces una babosa tenía un peso de 32 libras. Puedo entender eso.

Quizás alguien más pueda ayudar a racionalizar el concepto de una masa en libras que pesa una fuerza en libras, porque no tiene sentido para mí.