No soy un experto en esto, pero creo que los nombres comunes generalmente los dan las personas que viven en el área y conocen la especie antes de que cualquier biólogo la “descubra” y le dé un nombre oficial. Si es un animal raro que nadie ha nombrado antes, en ningún idioma, entonces no tengo idea si es una decisión oficial o si los pocos zoólogos que estudian la especie y sus amigos comienzan a hablar de la especie en términos coloquiales y le dan una respuesta nombre común de esa manera, como el murciélago Panda.
Me recuerda cómo los genes obtienen sus nombres, especialmente para los genes homeobox (pero no solo), donde los científicos que primero describieron el gen terminan llamándolo con un nombre divertido como “hedgehog” (vía de señalización de Hedgehog) y luego como nuevos miembros son descubiertos, usan nombres irónicos como Sonic hedgehog. Otro ejemplo divertido es Sonic Hedgehog
- ¿Está muriendo la central eléctrica de incineración de residuos o energía?
- Cómo plantar bulbos de Calla Lilly
- ¿Son los árboles mejores que los humanos?
- ¿Hay alguna diferencia entre la sensibilidad y la capacidad de respuesta (comprensión, por ejemplo, animales versus plantas)?
- ¿Cuál es el problema con mi Spathiphyllum?
