Después de leer tu comentario, entiendo mejor lo que estás preguntando.
Tienes razón en que cuando vemos el objeto, su distancia percibida y la distancia real difieren. A veces, el uso de distancias comoving facilita un poco las cosas. Las distancias de Comoving factorizan la expansión.
Sin embargo, a medida que el espacio se expande, estira la luz que viaja a través de él causando un efecto conocido como desplazamiento al rojo. Al calcular el desplazamiento al rojo podemos determinar la velocidad del objeto, que luego puede usarse para determinar su distancia adecuada.
- Si la velocidad de la luz se duplica de alguna manera en un entorno controlado, ¿podrán los objetos con masa viajar a un valor anterior de C o un poco más rápido que eso?
- ¿En qué se parecen la luz, la electricidad y el magnetismo?
- ¿Cómo puede acelerar un objeto sin cambiar la velocidad?
- ¿Qué le sucedería a un cuerpo si viajara más rápido que la velocidad de la luz?
- ¿Es la velocidad de la luz el límite superior de velocidad del movimiento de rotación al igual que el límite superior de velocidad del movimiento lineal?
Aunque nuestro universo observable tiene aproximadamente 90 mil millones de años luz de diámetro, aún determinamos que su edad es de menos de 14 mil millones de años al medir el desplazamiento al rojo.
En pocas palabras, determinar el desplazamiento al rojo de la luz determina la cantidad de expansión por la que pasó.