Solo puedo responder parcialmente esta pregunta, pero creo que la respuesta parcial es importante, aunque incompleta. Alguien que conozca mejor la biología tendrá que hacer el resto.
La pregunta parece suponer algo que no está del todo bien: que hay una diferencia entre una molécula de oxígeno (por ejemplo) y otra. Pero dos moléculas de oxígeno en el mismo estado cuántico son exactamente equivalentes e intercambiables. Este es un hecho establecido en los años 20 y 30, es válido para todos los átomos y moléculas, incluso todas las partículas subatómicas y elementales.
Entonces, aunque esto no priva a la pregunta de toda importancia, ciertamente la limita, incluso la cambia.
- ¿Cómo se pueden enredar dos átomos o dos fotones y cómo se pueden separar?
- Cómo calcular el número de masa de un átomo
- ¿Cómo es que la mayor parte de un átomo es un vacío, aunque en realidad no existe un vacío total?
- ¿Cómo cambiaría la química si hubiera cuatro dimensiones espaciales? ¿Cómo serían los orbitales de electrones? Estoy específicamente interesado en el carbono.
- ¿Cómo funcionan los niveles de energía en un átomo?
Entonces, ¿qué podría significar “tasa de refracción de átomos” en primer lugar, cuando los átomos son tan intercambiables? Quizás lo que realmente desea es saber cuántas células tienen que absorber moléculas del exterior y desecharlas del interior para mantener los procesos vitales. Esa tasa es ciertamente diferente para diferentes celdas y para diferentes elementos. Obviamente, el oxígeno, el hidrógeno, el agua y el CO2 deben intercambiarse libremente. Pero el hierro y el cobre utilizados para las enzimas se intercambian mucho más lentamente. Entonces, las tasas no solo son diferentes para las diferentes células, sino que también son muy diferentes para diferentes átomos / moléculas.
En cuanto a “más antiguo”, esa pregunta realmente pierde mucha importancia si uno se da cuenta de que todas las moléculas en un estado cuántico dado son perfectamente intercambiables.