¿Por qué las imágenes de la Vía Láctea tomadas de la Tierra a veces toman la forma de un arco iris desde algunas posiciones en la Tierra?

El ejemplo en el enlace que proporcionó parece ser un compuesto fotográfico en modo panorámico en el que se muestra casi todo el campo de visión alrededor de un observador en una sola imagen (este caso cubre aproximadamente 220 grados en acimut o dirección de la brújula y quizás 150 en altitud) . Para divertirse, puede cargar una imagen como esta en un visor de realidad virtual como Google Cardboard y la vista lo rodeará “como si estuviera allí”. En una vista como, la Vía Láctea parecería ser una banda a través del “cielo”, al igual que en una vista real del cielo. La pantalla “elimina” la distorsión.

La distorsión de la Vía Láctea, que debería ser una línea recta, es muy similar a la distorsión de un gran círculo en la Tierra cuando se proyecta en un mapa plano, como este:

O similar a la proyección de la eclíptica en un mapa plano de todo el cielo, así: