En general, las únicas personas que necesitan comprender los títulos académicos son otros académicos. Tienden a ser razonablemente inteligentes. Saben que puedes buscar estas cosas en wikipedia.
¿Me puede dar más detalles? ¿Eres de un país donde el sistema de títulos académicos es particularmente oscuro?
EDITAR: OK, obtuve sus datos adicionales. Parece divertido mezclar dos sistemas, así que use
- ¿La estructura de la academia científica y la investigación están bien enfocadas y compartimentadas? Si es así, ¿eso inhibiría el progreso potencial?
- ¿Cuánto varía la investigación de la industria de la investigación académica? ¿Cuál establece las tendencias actuales?
- ¿Qué necesitas para ser un profesor universitario?
- ¿Cómo es ser profesor asistente en la Universidad de Amity?
- ¿Cómo puede un laico entender y apreciar la "música académica" contemporánea?
Dr. J Bloggs
o
J Bloggs, PhD (Hogwarts College)
Elija un sistema y manténgalo. Para un CV, el segundo parece más impresionante. Además, para fines de CV no es necesario enumerar todo su linaje académico de regreso a la guardería. Ni siquiera si son alemanes. Solo el último servirá.
De hecho, una palabra sobre eso. Entre ellos, los alemanes están muy preocupados por que se mencionen todos sus títulos y en el orden correcto. Es Herr Doktor Professor, no al revés. Pero saben perfectamente que el resto del mundo no funciona de esa manera. Por lo que he experimentado, eso también se aplica al resto del mundo.
Estoy con el profesor asociado. Puede ver una ligera diferencia en las listas del equipo de investigación en los informes de investigación, pero no lo haga en su CV.
Además, si la universidad del profesor asociado no utiliza el título de “profesor” para los AP, debe respetarlo.
Todavía hay algunos países que usan sus propios sistemas equivalentes al doctorado. Eso no es lo mismo que un grado D diferente. Por ejemplo, esperaría que enumeraras mi título terminal como “DLitt et Phil”. De donde vengo, no todos los títulos de doctorado se llaman doctorados. Eso es fácil. Todavía es una abreviatura de latín malo.
Pero, ¿qué pasa si obtuviste un título en Literatura Tibetana y tu supervisor obtuvo el título de Geshe de una universidad monástica tibetana? Digamos que estudiaste bajo el mismo Dalai Lama, solo para hacer esto interesante.
T Gyatso, Geshe (Templo Jokhang)
Entonces no, no vas a decir, “bueno, los tibetanos consideran que el grado de geshe es su equivalente al doctorado, déjenme escribir esto como un doctorado”
Espero que haya ayudado.
