¿Cómo se comportarían los dinosaurios en el mundo moderno?

Definitivamente no estarían causando caos. Las películas simplemente exageran las cosas. Una posibilidad de caos probablemente se deba al tamaño masivo de los saurópodos (o la ferocidad de los más aterradores). Pero en lugar de que ellos lo causen, será debido a que los humanos corren sin sentido y gritan. Como dijo User, los más pequeños sobrevivirán mejor (sin contar las variedades acuáticas, donde incluso los más grandes podrían sobrevivir si evitan las embarcaciones grandes). En general, como todos los reptiles modernos, los que están en la cima de la cadena alimenticia prosperarán junto con los que se “mezclan”.
(Gracias por la A2A)

Además, podrían estar causando cortes de energía, etc., al derribar las líneas eléctricas, etc., pero la mayor parte sería involuntaria.

Apestarían cuando se pudrieran. No habría vegetación adecuada para que los herbívoros comieran, los carnívoros morirían a medida que la comida escaseara y los dinosaurios más pequeños tuvieran que encontrar un lugar alejado de los mamíferos. Solo ellos encontrarían el mejor nicho ya ocupado por dinosaurios evolucionados anteriormente que llamamos pájaros.

Podría ser dudoso por un momento, pero sospecho que la mayoría de los dinosaurios grandes morirían sorprendentemente rápido.

Supongo que es posible que los dinosaurios que habían vivido en las estepas (si hubiera alguno) pudieran continuar por un tiempo, pero no sé qué fue lo que finalmente los mató la primera vez después de que el meteorito comenzó a pudrirse.
Gracias por la A2A