¿Por qué los virus no usan ADN y ARN en lugar de uno u otro?

Bueno, lo hacen y no, dependiendo de qué grupo de virus y qué etapas de su ciclo de vida considere.

Al ser parásitos intracelulares obligatorios, los virus dependen del metabolismo celular para su replicación. Por lo tanto, los virus de ADN ubicarán su genoma dentro del núcleo celular, donde se someterá a la transcripción al ARNm, que luego producirá proteínas virales y permitirá la replicación viral. La mayoría de los virus de ARN, por otro lado, producirán ARNm y proteínas virales sin un intermediario de ADN. La notable excepción son los retrovirus, que sintetizan un intermedio genómico de ADN que se utilizará posteriormente para la síntesis de ARNm y genoma. Desde el punto de vista de la replicación, se puede decir que los virus de ADN y los retrovirus sí usan ADN y ARN, mientras que otros virus de ARN están restringidos a un ácido nucleico.

Una vez que todos los componentes virales se producen en la célula, se pueden ensamblar y liberar nuevas partículas virales. Durante el ensamblaje, solo se selecciona un tipo específico de molécula genómica para el empaquetamiento, ya sea ADN o ARN, de sentido simple o doble, positivo o negativo. El virus de la hepatitis B está en el límite en este sentido: comienza a empaquetar ARN monocatenario, que luego se transcribe de manera inversa al ADN durante el ensamblaje y la maduración. En todos los casos, la partícula viral madura contiene un tipo de ácido nucleico genómico solamente.

Lo mismo es cierto para todos los organismos vivos, donde existe una separación de funciones entre el ADN, que almacena información genética, y el ARN, que se utiliza para convertir esta información en función. En el mundo viral, esta separación está menos definida, pero los virus han evolucionado para aprovechar al máximo sus tamaños limitados. A este respecto, la elección de un tipo de genoma es la más eficiente: ahorra un valioso espacio de empaque, limita la cantidad de recursos necesarios para producir nuevos viriones, reduce la cantidad de enzimas que el virus necesita para replicarse. Todo para aumentar las posibilidades de transmisión a nuevas células huésped.

Utilizan ambos en algún momento durante su ciclo de replicación, pero solo uno se usa para almacenar información genética, lo mismo que en las células de mamíferos.

Sencillez. Se requiere una mayor complejidad para generar tanto ADN como ARN.