¿Por qué otros planetas como Júpiter, Plutón y la Luna no pueden caer sobre la Tierra a pesar de que giran alrededor de la Tierra?

(1) Júpiter y Plutón no orbitan la Tierra, de la manera habitual de mirar las cosas: ellos (junto con la Tierra) orbitan alrededor del Sol. La atracción gravitacional del Sol es la mayor fuerza gravitacional en el Sistema Solar.
(2) Revisemos la pregunta: ¿qué evita que la Luna caiga a la Tierra? ¿Qué fuerza “lo sostiene”? Respuesta: NINGUNA fuerza lo detiene; La Luna (y cualquier satélite de la Tierra) está cayendo continuamente hacia la Tierra. Lo que evita que se caiga es lo que se llama su momento angular: “quiere” (según la Ley de inercia de Newton) alejarse de la Tierra en línea recta (en este caso, tangente a su órbita). PERO la fuerza gravitacional de la Tierra sigue empujándola hacia la Tierra, y así orbita. Si la Luna de alguna manera “perdiera” su velocidad angular (es decir, detuviera su movimiento tangencial), caería en picado a la Tierra como cualquier roca común. Si la gravedad de la Tierra se “apagara” de alguna manera, la Luna continuaría moviéndose en línea recta, ya que la fuerza de la Tierra ya no la obligaría a una trayectoria curva.
Un buen ejemplo de caricatura de esto se dio en los Principia originales de Newton; existen numerosas animaciones de esto en la web, disponibles buscando en Google “el cañón de Newton”.