¿Puede una galaxia convertirse en cristal o en una formación similar a un espejo?

No como entiendo tu pregunta. Un cristal o espejo se define en parte por tener un borde lineal. Una galaxia no perturbada tiende a tener forma de disco con un núcleo bulboso y un halo, si no una forma de orbe completamente perturbada.

Un espejo se caracteriza por su alta reflectividad; Un cristal por su transparencia. Una galaxia está lejos de ser reflectante, y es solo el espacio entre los sistemas estelares el que es transparente, incluso cuando el espacio está algo poblado por nubes de polvo y gas (nebulosas AKA). Cuando un espejo o cristal interactúa pasivamente con la luz externa, una galaxia es una fuente de numerosas luces.

Dicho esto, se sabe que las galaxias doblan la luz, por lo que de alguna manera comparten la propiedad de un cristal. El fenómeno se conoce como lente gravitacional , y es causado por la curvatura del espacio-tiempo por la masa densa de una galaxia.