A2A: sí. Pero tengo que aclarar algunas cosas para evitar críticas:
- Por observable, quiero decir observable desde la Tierra.
- Me refiero a la velocidad para ser relativa al observador, que nuevamente somos nosotros aquí en la Tierra.
- Considero que ahora es el momento en que la Voyager llega a la galaxia observable más lejana (como se define a continuación), a pesar de que no observaríamos el evento en la Tierra hasta mucho más tarde.
- La galaxia más lejana observable se refiere a la distancia y el tiempo en que la Voyager está en el umbral de pasar de la observabilidad. Aquí, observable significa no solo lo que se observa, sino lo que no es teóricamente imposible de observar. (Tenga en cuenta que para cuando la Voyager llegue a esa frontera, algunas galaxias que ahora son observables ya no serán observables).
- Finalmente, algunos cuestionarían la semántica de decir que la Voyager se está moviendo realmente cerca de la velocidad de la luz, con el argumento de que la mayor parte de esa velocidad aparente sería contribuida por la expansión del espacio en lugar del movimiento de la Voyager (obviamente haciendo una distinción entre dos). Pero el efecto observable es el mismo: la imagen se desplaza cada vez más hacia el rojo de tal manera que la frecuencia de la luz se acerca a cero a medida que se acerca al límite del universo observable.
