Aprender inglés: ¿Cuál es la diferencia entre estructura, arquitectura y marco? ¿Cuáles son algunos ejemplos de cómo usarlos en diferentes ocasiones?

En realidad, la estructura, la arquitectura y el marco se utilizan en muchos contextos. Como ejemplo, se supone que dos países están tratando de llegar a un acuerdo. El primer paso sería acordar la estructura: lo que posiblemente se cubrirá en las discusiones y probablemente el orden en que se abordarán esos temas. Piense en ello como un esbozo de tema. Se lleva a cabo un diálogo de alto nivel (algo superficial) entre los países para que tengan una mejor idea de lo que les interesa con respecto a cada tema. También identifican temas que no están listos para discutir más a fondo. Luego, los dos países tienen un equipo que trabaja en la arquitectura de un posible acuerdo. El equipo toma los temas acordados más lo que se ha discutido libremente y produce un “bosquejo” más detallado de lo que debe cubrirse en las negociaciones. Establece algunos límites sobre lo que está dentro y fuera del alcance de un posible acuerdo. Los países se reúnen nuevamente y hablan más (dentro del contexto de esta arquitectura), cubriendo sus posiciones con más claridad. Eso debe traducirse en los aspectos básicos de los protocolos y procesos que se seguirán cuando comiencen las negociaciones específicas. También podría incluir la identificación de áreas en las que los dos países están más cercanos en sus posiciones. Esto se llama marco de negociación.

Ahora, en muchos campos (como diplomacia y software), los profesionales reales no usan estos términos con precisión. Y cuando los medios se dan cuenta de lo que está sucediendo, generalmente se equivocan totalmente. Así es como logras que las personas se burlen de los países que han llegado tan lejos como un marco. No aprecian el trabajo duro que es llegar a ese punto. Sí, hay más trabajo por hacer, pero la diplomacia no es un problema matemático cuando tienes una fórmula existente, ingresas los números y obtienes una respuesta totalmente predecible.

Entonces, si ha escuchado que la estructura, la arquitectura y el marco se usan de manera ambigua, su percepción es absolutamente correcta.

Has recibido dos excelentes respuestas. Aquí está mi perspectiva.

Estructura (físicamente) es la forma y el tamaño de un lugar. Entonces, si una habitación es un cubo con un lado de 10 pies, así es como se estructura la habitación. La estructura también incluye las cosas que son parte permanente de la habitación: puertas, ventanas, baños, etc.

La arquitectura es el diseño. Incluso cuando una habitación es solo un cubo, puede diseñarse para realizar diversas funciones. Puede ser insonorizado. Puede hacer que la luz ingrese desde cierto ángulo. Puede tener agua fluyendo a través de él. Se puede construir de ciertos materiales.

El marco es el contorno de la sala. Antes de que la sala se construya realmente, se colocan ciertos elementos básicos para que la construcción sea fácil y siga un cierto camino. Después de la construcción, el marco es la serie y el orden de puntos en la habitación que ayuda a mantener la estructura unida.

La arquitectura es sobre edificios. Más comúnmente se refiere a un estilo, es decir, me encanta la arquitectura gótica, o la arquitectura en Praga es fantástica. También es un campo de estudio / profesión, es decir, estoy estudiando arquitectura, o estoy en arquitectura (en respuesta a una consulta sobre la carrera profesional). Por lo general, esto significa que el orador está estudiando un aspecto del diseño de edificios.

La estructura es acerca de la organización. Podemos hablar sobre una estructura individual, o edificio, pero esto es típicamente formal. Principalmente usamos la estructura para hablar sobre cómo encajan las partes, es decir, su ensayo tiene ideas maravillosas, pero su estructura hace que sea difícil de entender. O un padre podría decirle a su hijo “necesitas más estructura en tu vida, deberías unirte al ejército”. Podemos convertirlo en un verbo (generalmente usado con el pasivo). La prueba está estructurada de tal manera que impida el engaño.

El marco es lo que soporta la estructura, como un esqueleto o chasis. Podemos hablar del marco de una estructura, es decir, la (s) parte (s) que soportan la carga.

El marco mantiene las estructuras juntas, las diferentes variedades y métodos para hacer esto se llaman arquitectura.