¿Cómo hacen que los animales hablen en las películas?

A2a: “¿Cómo hacen que los animales hablen en las películas?”

Animación de acción en vivo.

Para hacer que los labios de los animales parezcan moverse en sincronía con el habla real, usan gráficos de computadora para poner una trama sobre los labios del animal y darles la misma forma que se verían los labios humanos al hablar. Eso solía hacerse uniendo las imágenes filmadas en la acción o usando los movimientos de los labios que hace un animal para llegar a un bocadillo (la mayoría de los movimientos de caballos parlantes como el Sr. Ed).

El discurso real es hablado por actores de doblaje y sincronizado para que parezca que el animal habla. Dado que los humanos priorizan la visión sobre el oído, la mente se engañará fácilmente si los labios del animal se mueven en sincronía con las palabras que reciben los oídos.

Para más información, google ‘sincronización de labios’ y ‘voz en off’.

Les enseñan a hablar. El lechón en Babe (1995) fue dos años a la Escuela Primaria Ep Pearce en Greensboro, Carolina del Norte, para aprender inglés con los otros niños.


Más en serio, el bebé a veces era un verdadero cerdo, pero a veces un Audio-Animatronics para que sus “labios robóticos” pudieran ser movidos y la escena fuera doblada por un actor.

Hace un tiempo, ahora, las técnicas CGI permiten modificar los fotogramas de las películas para que el animal hable.