Esta pregunta es realmente buena.
Creo que debemos cuidar nuestro pensamiento del sistema. Si pensamos en los elementos físicos en un determinado sistema de límites espaciales, no tenemos que ocuparnos de expandir el espacio.
El espacio-tiempo necesita una relación con todos los objetos físicos incluidos. La relación de estos es importante (espacio, velocidad, masa).
- ¿Por qué la luna ejerce tanta atracción gravitacional sobre la tierra que causa mareas a pesar de que su masa es menor que la de la Tierra? ¿No debería ser al revés?
- ¿Era el tiempo anterior al Big Bang negativo o imaginario como números imaginarios?
- ¿El espacio vacío completo contiene energía?
- ¿Habría empujado una linterna en el espacio?
- Para las galaxias, ¿cuál es la diferencia entre la altura de la escala de polvo y la altura de la escala de gas, y cómo se relacionan?
La expansión espacial fue con otros propuestos por EINSTEIN (constante cosmológica), algunos años después dijo que fue un error, hoy algunos físicos piensan nuevamente que es la realidad.
El espacio-tiempo en GRT (teoría de la relatividad general) y SR (teoría de la relatividad especial) se correlacionan por su curvatura. MINKOWSKY hizo una teoría matemática al respecto.
El problema humano es imaginar una habitación de más de 3 coordenadas espaciales. Con la teoría matemática de MINKOWSKY tenemos una teoría matemática pero tenemos mucho que ver con entenderla e imaginarla.
Para prepararnos con el universo en expansión espacial, podemos tomarlo como un hecho, como el espacio, no es importante si fue antes o no. Problemas que obtenemos si pensamos en el Principal de MACH: relación entre todas las masas en el entorno. No sabemos si existen masas o no.
Ahora trato de encontrar una respuesta a su pregunta de tiempo. El tiempo en GRT y ART es una coordenada en el sistema espacio-tiempo y depende de la relatividad del tiempo, el espacio y la masa. Si el universo se expande, nuestro sistema de coordenadas también se expande.
Pero tenemos problemas reales por este factor adicional (de aceleración): quizás en las próximas décadas podamos encontrar una teoría matemática y una explicación física verdadera mediante más y mejores observaciones.