“¿Cómo sé que no están hechos?”
Están hechos. Cada nombre y palabra para todo está hecho. Se vuelve “correcto” en virtud de su uso; no de la otra manera.
Pero muchos de los sustantivos colectivos para animales tienen un origen más deliberado, como sospechas. Los primeros ejemplos están atestiguados desde el siglo XV, y en algunos casos la gente todavía los está inventando hasta el día de hoy.
- ¿Las cabras comen Star Thistle?
- ¿Los dientes de serpiente tienen poros?
- ¿Cómo un animal consume su comida dice algo sobre el nivel general de inteligencia del animal?
- ¿Por qué los zoológicos son malos para los animales?
- ¿Qué tipo de gusano es este?
Los primeros sustantivos colectivos eran típicamente los de grupos de animales y aves. Un parlamento de torres, una murmuración de estorninos y una crueldad de cuervos se remontan hasta el siglo XV.
El etimólogo Michael Quinion ha notado que la primera colección (no el término oficial) de sustantivos colectivos en inglés es El libro de St Albans , impreso en 1486 en tres partes sobre los temas de halcón, caza y heráldica. En el siglo XVI, el libro aparentemente fue reimpreso muchas veces, lo que mantuvo las listas de aves y bestias en la conciencia pública, y de hecho, muchos de los sustantivos todavía están en circulación hoy. Sin embargo, no todo: como señala Quinion, algunos tocan un acorde colorido pero nunca se han dado cuenta, incluida una caída de pájaros carpinteros y una astucia de simios.
Volviendo a la actualidad, los sustantivos colectivos recientemente probados incluyen la pila irónica de bibliotecarios y un grupo de DJ. Ningún organismo rector decidirá sobre su supervivencia: eso, como todas las nuevas monedas, será la decisión del gran número de usuarios de English.
¿Quién decide sobre el nombre colectivo correcto para algo? El | Blog de OxfordWords
Para la primera aparición específica impresa para una en particular, deberá buscarla individualmente.
** Uno de los nombres para un grupo de pavos reales es una ostentación. Casi nunca se usa, pero me gusta.
