Fui a Texas para conocer a Chris en 2010. Pasé el fin de semana cazando con él y su hijo, conociendo un poco a su familia, conociendo a su esposa y observándolo con sus hijos. Estaba viendo este matrimonio, que en muchos sentidos estaba sanando, recuperándose de esta guerra que habían soportado juntos, así como el libro, preparado por Jim DeFelice, que había sido dictado después de eso.
Así que obtuvimos una copia de eso, y comencé a hacerle preguntas a Chris sobre lo que había en el libro, cómo estaba escrito, y luego traté de aclarar las cosas que me había contado frente a cómo se decían en el libro. Llegar a escucharlo expresarlos con su propia voz fue un poco diferente de lo que se presentaron en el libro, incluso solo unos meses después de haber sido menospreciados. Ver el cambio de percepción en este hombre mientras encontraba el camino de regreso fue realmente fascinante. Tengo que preguntarle todo. Tuve que hacerle detalles y preguntas, desde qué tipo de videojuegos jugaban hasta qué tipo de bebidas energéticas bebían, a dónde iban y venían al baño cuando estaban atrapados en la parte superior del edificio. Había una línea en el libro sobre un francotirador enemigo. Seguí molestando a Chris sobre este tipo y para saber más detalles sobre él. A veces lo llamaba y dejaba que sonara el teléfono. Luego, recibiría un mensaje de texto que decía “¿Qué pasa?”. Algunas veces contestaba y otras no. A veces prefería enviar mensajes de texto a hablar, y no era muy hablador. Pero hubo un momento en que fue, “Llámame” y procedió a contarme la historia.
El francotirador enemigo era Mustafa, a quien no mencionó en el libro por su nombre, porque no quería glorificar al tipo que le había disparado a su amigo. Mencionó que cada vez que un disparo llegaba a menos de 600 metros, pensaba que era este francotirador enemigo el que tenían información sobre quién, según los informes, estaba en los Juegos Olímpicos años antes. Había una especie de forma en que este tipo ocupaba su cabeza, y había veces que sentía que realmente estaba luchando contra él. La diferencia entre una película y la realidad es que en la película, podemos ver quién es el enemigo. En realidad, cuando estás a 600 metros de alguien, y mucho menos a 2000 yardas, realmente no puedes ver a quién estás disparando. Sabes de dónde vino el tiro a veces. Puedes ver el resplandor del cristal o la forma de la figura, pero no obtienes la imagen exacta.
- Estamos trabajando para hacer una solución de dinero perdido durante las transacciones de compra o transporte. Proporcione sus valiosos comentarios sobre qué piensa sobre este tipo de solución en la que no tiene que perder el tiempo en tomar el dinero restante manualmente. Será transferido automáticamente. Hazme saber lo que piensas?
- ¿Dónde puedo obtener el informe de investigación de mercado sobre el mercado global de equipos de oxígeno para el consumidor?
- ¿Es el equilibrio trabajo-vida mejor en la investigación computacional que la investigación experimental?
- ¿Cuáles son las casas de publicación de investigación en Pune?
- Cómo averiguar mi interés de investigación en biología celular
Así que fue mucho más un duelo intelectual entre él y este tipo. En muchos sentidos, se trataba de la forma en que este otro francotirador ocupaba su cabeza. Lo encontré fascinante, y se convirtió en una narrativa continua en la película. No era el tiempo de Chris en el teatro (“teatro” es lo que los soldados llaman combate). Pasó mucho tiempo solo con el arma, en silencio. Cada vez que un disparo llegaba desde una gran distancia, sentía que era este tipo. Entonces, sentí una gran victoria al poder sacar eso de Chris Kyle, sabiendo que no era algo en lo que había decidido no entrar en el libro. Sentí que era muy importante. Investigué sobre ello y el departamento de estado lo confirmó. Chris obtuvo una estrella de plata por la acción de alcance sobre alcance, y esa fue una de las acciones de alcance sobre alcance de la que estaban hablando. Le otorgaron esa nueva estrella.
