Soy estudiante en una escuela de ingeniería de biotecnología en Francia e incluso si realmente amo la investigación, tengo miedo de obtener un Ph.D. Eso reduciría mis posibilidades de ser contratado en la industria. ¿Debo hacerlo de todos modos?

No conozco directamente la situación laboral en Francia, pero un doctorado definitivamente ayuda a sus perspectivas laborales en América del Norte. Como la mayoría de las empresas en las que pienso son multinacionales (incluidas varias europeas), no puedo imaginar que la situación sea diferente en Francia. Hay más puestos de MS, pero también es mucho más probable que alcance topes en el avance laboral sin un doctorado.

Respuesta corta: estás haciendo la pregunta equivocada. Un doctorado no puede perjudicar sus perspectivas laborales en las ciencias, especialmente en una industria orientada a la investigación como la biotecnología. En el peor de los casos, no tendrá ninguna ventaja. (Incluso si le dolió, simplemente no informe su educación completa). La mejor pregunta es si un doctorado vale la pena y se actualiza en las opciones de trabajo (y para la persona promedio, la respuesta es probablemente “no, el doctorado es no vale la pena”).