¿Por qué no puedo cultivar un árbol Boswellia en América?

Un conocido en Tempe, Arizona, ha recolectado especímenes vivos de todas las especies conocidas de Boswellia (incienso), e incluso ha experimentado un poco hibridándolas. “Miniatree” vende esquejes enraizados (y ejemplos de semillas) de varias especies y algunos de los híbridos en E-Bay. Tengo un árbol Boswellia sacra de 16 años en mi patio en Mesa, Arizona. Se “auto poda” en una helada fuerte, pero se recupera rápidamente en primavera y verano. Crecerá absolutamente al aire libre en cualquier lugar donde crezca una coffea arabica (cafeto), y probablemente en cualquier lugar donde crezca un naranjo. Nunca he recolectado la resina, pero la veo cuando los gatos del vecindario arañan el árbol. ¡Las flores son inquietantemente dulces, pero no fuertemente perfumadas individualmente! Responde maravillosamente a la poda en un lindo tronco único en forma de Lollipop de aproximadamente 5 pies de altura, con un follaje muy denso.