Hola gwydion
Gracias por el A2A.
Respuesta rápida: en Berinmo, un idioma de Papua Nueva Guinea, la palabra “wor” cubre una gama de amarillo / naranja / marrón y caqui; Esta palabra se refiere a las hojas listas para caer de un árbol. [1] Otro ejemplo es Hanuno, un idioma de Filipinas.
- ¿Hay colores que no podemos ver y ruidos que no podemos hacer? ¿Sería posible hacer esos sonidos y ver esos colores en el futuro?
- Cómo saber si realmente entiendo la teoría del color
- ¿Las fotos en blanco y negro son más encantadoras que las de color?
- ¿De cuántos tonos de colores pueden los humanos aprender a reconocer y recordar el nombre?
- ¿Qué es el tono y para qué es cada componente?
Solo para agregar algunos antecedentes, la terminología del color se ha estudiado ampliamente en lingüística. El trabajo de Berlin y Kay (1969) [2] mostró que hay patrones tipológicos claros sobre los colores en diferentes idiomas. Su trabajo ha sido revisado, pero ampliamente confirmado por estudios posteriores.
Clasifican idiomas en 7 etapas según su terminología de color. Según esta clasificación, la distinción entre verde y amarillo emerge primero (etapa 4), mientras que el marrón solo aparece en la etapa VI. Por lo tanto, todos los idiomas en la etapa IV no tendrían distinción entre marrón y amarillo.
[1] Las categorías de color no son arbitrarias, Paul Kay, UC Berkeley
[2] Términos básicos de color: su universalidad y evolución