Para responder a su última pregunta primero, “ultramarino” podría ser cualquiera de esas tres posibilidades. Esa es la belleza del inglés: muchas palabras se dividen en líneas de categoría. Le da a nuestro idioma una flexibilidad increíble. No estoy demasiado familiarizado con la teoría del color, así que estoy haciendo lo mejor que puedo como hablante regular de inglés.
La diferencia entre términos y palabras:
Las palabras son unidades de letras y los signos de puntuación ocasionales separados por espacios.
- Si diferentes colores de luz tienen sus propias longitudes de onda, ¿cómo se forma la luz blanca a partir de todas esas longitudes de onda?
- ¿Los colores de un tablero de dardos están sujetos a regulaciones?
- Cómo colorear una obra de arte digital
- ¿De qué color es la clave de Un menor en tu opinión?
- ¿Sería posible proyectar un color en la mente de una persona ciega usando electricidad para activar las partes del cerebro que reconocen el color?
Los términos son vocabulario específico para un determinado campo, por ejemplo, filosofía vs ciencia vs política. A menudo, las palabras tienen diferentes significados en diferentes contextos. Anexo A: “Teoría”. A los ojos del público, “Teoría” es sinónimo de una idea coherente. En las ciencias, sin embargo, “Teoría” significa algo muy diferente. Es una idea que ha pasado por una prueba de fuego y ha sido examinada por otros científicos hasta que otros científicos en los campos relevantes la acepten en general.
Supongo que en su caso, “ultramarino” puede ser encasillado más exactamente como un término, ya que esto parece ser una pregunta sobre las artes.
Los nombres, en ocasiones, pueden ser palabras o términos. Por lo general, sin embargo, son simplemente nombres propios para diferenciar una cosa individual de otra: perro; reloj de pulsera; Presidente de los Estados Unidos; Excalibur (el nombre de una de las espadas del Rey Arturo). La antigua idea de “las palabras tienen significado y los nombres tienen poder” proviene de otras culturas mucho más antiguas. Esta regla general prevalece aquí y allá, pero no muy a menudo en inglés moderno.
