Cómo mejorar tu escritura con la herramienta de análisis estadístico de LibreOffice

Cómo mejorar tu redacción con la herramienta de análisis estadístico de LibreOffice

writers-gettyimages-1170091142

LibreOffice es mi suite de oficina elegida para escribir mis novelas. Mientras escribo, me esfuerzo mucho por no repetir palabras y/o frases dentro de un párrafo o párrafos adyacentes. Sin embargo, no siempre es fácil ver un documento con el ojo humano y tener una idea clara del panorama general.

Más sobre LibreOffice: Asistente de número de página | Configuración del siguiente estilo | Verificación de accesibilidad | Uso de diferentes idiomas

¿Qué palabras he utilizado más en un manuscrito? Esa es una pregunta importante para hacerse… y a la que a mi editor le encantaría que respondiera. Verás, cada escritor tiene sus “palabras y frases de apoyo”. Por ejemplo, mi editor me llamó la atención recientemente por usar la palabra “momento” con demasiada frecuencia. Ahora, al ver un documento a través de la herramienta de Análisis Estadístico de LibreOffice, descubro que solo he usado la palabra “momento” en un 0.6% del documento. Aunque eso puede parecer una instancia baja, cuando tienes una palabra memorable, podría convenirte hacer algunas ediciones para reducir ese porcentaje. En ese mismo documento, encontré lo siguiente:

  • puerta 1.4%
  • mano 1.3%
  • hombre 1.4%
  • tiempo 1.3%
  • hombre 1.2%
  • cosa 1.0%
  • mujer 1.0%

La lista continúa y continúa.

Con la ayuda de esta herramienta, puedo tener una idea bastante clara de las palabras que he sobreutilizado en un documento y empezar a cambiar algunas de ellas para reducir el porcentaje.

¿Cómo se hace? Permíteme mostrarte.

Cómo mejorar tu escritura con la herramienta de LibreOffice

Lo que necesitarás: Para ejecutar un análisis estadístico de tu documento, necesitarás tener instalada una versión actualizada de LibreOffice en tu plataforma elegida (Linux, MacOS o Windows) y un documento que revisar. Eso es todo. Veamos cómo realizar esa revisión.

1. Abre el documento que deseas revisar

Lo primero que debes hacer es abrir LibreOffice y luego abrir el documento que deseas analizar estadísticamente. No te preocupes si este documento es largo. He utilizado esta herramienta en manuscritos de casi 70.000 palabras (más de 100 páginas) y la herramienta funciona rápidamente.

2. Abre la herramienta de Análisis Estadístico

Con el documento abierto, haz clic en Herramientas > Language Tool > Análisis Estadístico. Si tu documento es largo, la herramienta tardará unos segundos en aparecer. Cuando se abra la herramienta de Análisis Estadístico, por defecto se mostrará la opción de Legibilidad con todos tus capítulos enumerados.

Para documentos muy largos, te recomendaría revisar capítulo por capítulo para la comprobación de legibilidad.

3. Realiza un análisis

Supongamos que deseas realizar una comprobación para localizar tus sustantivos más utilizados. Desde el menú desplegable superior, selecciona Análisis Estadístico: Sustantivo más utilizado. A continuación, verás una lista de tus sustantivos más utilizados. Luego puedes cambiar entre sustantivo, verbo y adjetivo para comprobar qué palabras has sobreutilizado. Una vez que tengas conocimiento de estas palabras, puedes revisar el documento y cambiar algunas de las instancias para reducir el porcentaje.

Comprobar los sustantivos más utilizados en el manuscrito de un libro es una función muy útil para los escritores.

4. Verifica la dificultad del texto

El otro test es la legibilidad. Para este test, selecciona Legibilidad: Texto demasiado difícil y luego revísalo, capítulo por capítulo, buscando frases que estén destacadas en rojo, lo cual indica que un pasaje puede ser difícil. Encuentra cualquier frase resaltada en rojo y considera reescribirla (dependiendo de tu audiencia).

Aquí tienes una muestra del test de legibilidad de mi último manuscrito.

También: Como personalizar el formato de los comentarios de LibreOffice para facilitar la colaboración

Por supuesto, qué porcentaje o nivel de dificultad es aceptable es decisión tuya (o de tu editor). Pero esta herramienta sin duda facilita empezar a mejorar tus documentos o manuscritos incluso antes de que pasen por esa primera ronda de ediciones.