Cómo grabar la pantalla en un iPhone o iPad | ENBLE

Cómo grabar la pantalla en un iPhone o iPad | ENBLE | Cómo grabar vídeo en un iPhone o iPad

A veces tomar una captura de pantalla no es suficiente para transmitir tu punto cuando estás tratando de compartir algo desde tu flamante y brillante iPhone 15 Pro. Si bien puedes tomar múltiples capturas de pantalla para ayudar a un amigo o familiar a aprender cómo hacer algo o simplemente presumir de tu destreza en Genshin Impact, ¿por qué no simplemente darles un videoclip donde puedan seguir todo el proceso?

La buena noticia es que Apple facilita mucho esto en iOS 17 sin necesidad de ninguna aplicación de terceros. Al igual que tomar una captura de pantalla, las grabaciones de pantalla se guardan automáticamente en tu biblioteca de fotos, donde puedes recortarlas, editarlas y compartirlas como cualquier otro videoclip.

Lo mejor de todo es que esta función existe desde iOS 11, lo que significa que será difícil encontrar un iPhone en el que no puedas hacer una grabación de pantalla. Puedes usar esta función para grabar casi cualquier cosa que puedas ver, con una excepción importante: no podrás grabar video de la mayoría de los servicios de transmisión, como Netflix, Amazon Prime o Apple TV+. Si intentas hacerlo, verás la información y los controles en pantalla, pero el video y el audio no se capturarán por motivos de derechos de autor. Esto se aplica a la mayoría de las aplicaciones de servicios de transmisión pagos, aunque aplicaciones como YouTube y Plex no se ven afectadas.

Otro pequeño detalle es que no puedes seguir grabando pantalla después de volver a la pantalla de bloqueo. Si bien puedes comenzar una grabación de pantalla desde la pantalla de bloqueo y seguirá después de desbloquear tu iPhone, bloquear tu iPhone detendrá inmediatamente cualquier grabación de pantalla en curso.

Cómo configurar la grabación de pantalla en tu iPhone

A diferencia de tomar capturas de pantalla, no hay una secuencia mágica de botones para iniciar una grabación de pantalla. En su lugar, inicia una sesión de grabación de pantalla desde el Centro de Control. Esto significa que deberás asegurarte de que el botón de grabación de pantalla esté ahí antes de poder hacer una grabación de pantalla.

Paso 1: Abre la aplicación Configuración en tu iPhone.

Paso 2: Selecciona Centro de Control.

iPhone mostrando el menú Configuración con Centro de Control resaltado.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 3: Desplázate por la lista hasta que encuentres la opción Grabación de pantalla.

iPhone mostrando las configuraciones del Centro de Control.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 4: Si la Grabación de pantalla aparece de todos modos bajo Controles incluidos con un signo menos rojo al lado, entonces estás listo.

iPhone mostrando las configuraciones del Centro de Control con la opción de Grabación de pantalla.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 5: Si la Grabación de pantalla aparece más abajo bajo Más controles, selecciona el botón verde de suma para agregarlo al Centro de Control.

Paso 6: También puedes usar el control en el lado derecho de la opción Grabación de pantalla para acercar el botón más hacia arriba o hacia abajo del Centro de Control. Para hacer esto, selecciona el control de tres líneas y arrástralo hacia arriba o hacia abajo de la lista.

iPhone mostrando el Centro de Control con el banner Guardado de la Grabación de pantalla.
Jesse Hollington / ENBLE

Cómo grabar la pantalla de tu iPhone

Una vez que hayas confirmado que el botón de Grabación de pantalla está en tu Centro de Control, comenzar una grabación de pantalla está a solo un deslizamiento y toque de distancia desde cualquier lugar de tu iPhone.

Ten en cuenta que una vez que comiences la grabación, todo lo que aparezca en tu pantalla se capturará en el video, incluidas las notificaciones que lleguen mientras estás grabando. Para evitar esto, es posible que desees activar un Modo de enfoque No molestar antes de comenzar.

Paso 1: Comienza abriendo el Centro de Control en tu iPhone.

  • En un iPhone con Face ID, esto se accede deslizando hacia abajo desde el indicador de batería en la esquina superior derecha.
  • En un iPhone con Touch ID, esto se accede deslizando directamente hacia arriba desde encima del botón de inicio.
iPhone mostrando el Centro de Control.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 2: En el Centro de Control, selecciona el botón de Grabación de Pantalla para comenzar una grabación de pantalla. Aparecerá una cuenta regresiva de tres segundos en la barra de estado o en la Isla Dinámica si estás usando un iPhone 14 Pro o cualquier modelo de iPhone 15.

Esto te dará tiempo para cerrar el Centro de Control y prepararte antes de que comience la grabación de pantalla. No te preocupes si no eres lo suficientemente rápido, ya que puedes recortar fácilmente el video después (lo cual discutiremos más adelante).

iPhone mostrando el Centro de Control.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 3: Una vez que comienza la grabación de pantalla, verás un temporizador rojo en la esquina superior izquierda de la barra de estado, o un símbolo de grabación en la Isla Dinámica si tu iPhone está equipado con ella. Procede a hacer lo que quieras grabar en tu iPhone.

iPhone mostrando la pantalla de inicio con la grabación de pantalla activa.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 4: Cuando hayas terminado con tu grabación de pantalla, selecciona el temporizador rojo o la Isla Dinámica, dependiendo del modelo de iPhone que estés utilizando.

  • Seleccionar el temporizador te mostrará una ventana para confirmar que quieres detener tu grabación; selecciona Detener para finalizarla.

  • Seleccionar la Isla Dinámica en un iPhone 14 Pro o iPhone 15 pausará la grabación y se expandirá para mostrarte un control de detención. Esta acción no aparecerá en tu grabación de pantalla. Puedes reanudar la grabación tocando en cualquier otro lugar de la pantalla o seleccionando el botón de Detener rojo a la derecha para detener tu grabación.

iPhone mostrando la pantalla de inicio con los controles de grabación de pantalla en la Isla Dinámica.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 5: Una vez que detengas la grabación, aparecerá una notificación para confirmar que la grabación de pantalla se ha guardado en tu aplicación de Fotos. Puedes tocar esta notificación para ir directamente a ella o descartarla normalmente si prefieres ocuparte de ella más tarde; en cualquier caso, la grabación permanecerá en tu biblioteca de fotos a menos que la elimines manualmente.

iPhone mostrando la pantalla de inicio con un banner de grabación de pantalla guardada.
Jesse Hollington / ENBLE

Cómo narrar una grabación de pantalla

Tu Grabación de Pantalla también capturará cualquier audio que genere tu iPhone, como el sonido de juegos o notificaciones, pero no grabará sonidos externos. Tampoco capturará música que se reproduzca desde Apple Music, aunque otros servicios de streaming como Spotify y YouTube Music se escucharán bien. Sin embargo, también puedes habilitar el micrófono de tu iPhone si deseas narrar tu grabación de pantalla o capturar audio de fondo, como música que se esté reproduciendo desde otro instrumento o dispositivo.

Paso 1: Abre el Centro de Control en tu iPhone.

Paso 2: Selecciona y mantén presionado el botón de Grabación de Pantalla. Aparecerán opciones adicionales de Grabación de Pantalla.

iPhone mostrando el Centro de Control con opciones de Grabación de Pantalla.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 3: Selecciona el botón de Micrófono para activar el micrófono.

Ten en cuenta que las otras aplicaciones mostradas debajo de Fotos en esta pantalla no se utilizan para grabaciones de pantalla en el sentido tradicional. En su lugar, están diseñadas para permitirte compartir tu pantalla durante videollamadas y transmisiones en vivo a través de aplicaciones como Facebook, Zoom, Google Meet y Microsoft Teams. En la mayoría de los casos, solo funcionan cuando ya tienes una videollamada o transmisión en curso.

Paso 4: Elige Iniciar Grabación para comenzar. El micrófono estará activado durante la grabación, lo que te permitirá narrar o agregar comentarios a lo que estás grabando.

Paso 5: Continúa con tu grabación de pantalla. Cuando hayas terminado, selecciona el temporizador rojo o Island Dynamic para detener tu grabación como se describe en la sección anterior.

También puedes activar o desactivar el micrófono mientras una grabación de pantalla está en progreso abriendo el Centro de Control, presionando y manteniendo presionado el botón de Grabación de Pantalla y seleccionando el botón de Micrófono.

Nota: Una vez activada, la opción de micrófono permanece encendida en futuras grabaciones de pantalla a menos que la apagues específicamente.

iPhone mostrando una grabación de pantalla siendo editada en la aplicación Fotos.
Jesse Hollington / ENBLE

Cómo editar una grabación de pantalla

Tus grabaciones de pantalla se guardarán en la aplicación Fotos de la misma manera que un video grabado con la cámara de tu iPhone, y se pueden editar y recortar de la misma manera.

Paso 1: Abre la aplicación Fotos y busca tu grabación de pantalla. También puedes ir directamente a una grabación de pantalla que acabas de terminar seleccionando el banner de notificación que aparece cuando detienes la grabación.

iPhone mostrando grabaciones de pantalla en la biblioteca de fotos.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 2: Una vez que hayas abierto tu grabación de pantalla, selecciona el botón de Edición en la esquina superior derecha.

iPhone mostrando una grabación de pantalla siendo editada en la aplicación Fotos con controles de recorte activos.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 3: En la mayoría de los casos, es probable que solo necesites recortar tu grabación de pantalla para eliminar un poco del principio y el final. Para hacer esto, selecciona las flechas en cada extremo de la línea de tiempo que aparece debajo de tu video y arrástralas hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar los puntos de inicio y finalización. Debería aparecer un contorno amarillo alrededor del video.

Esto puede requerir un poco de precisión en algunos modelos de iPhone. Si tu dedo no llega exactamente al lugar correcto, estarás moviéndote a través del video en su lugar. Sabrás que estás en modo de recorte cuando veas un contorno amarillo alrededor de la línea de tiempo.

A medida que ajustes los puntos de inicio y finalización, verás una vista previa fotograma a fotograma de tu video para ayudarte a acotarlo. También puedes presionar el botón de Reproducir para reproducir la porción recortada.

iPhone mostrando una grabación de pantalla siendo recortada en la aplicación Fotos.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 4: Además de recortar tu video, aquí también puedes encontrar herramientas para ajustar la exposición, brillo, contraste, color, aplicar filtros y recortar. Aunque normalmente no serán útiles para las grabaciones de pantalla, están ahí si las necesitas.

iPhone mostrando una grabación de pantalla editada en la aplicación de fotos siendo guardada.
Jesse Hollington / ENBLE

Paso 5: Cuando estés satisfecho con tus ediciones, selecciona Hecho en la esquina superior derecha y elige Guardar video si deseas sobrescribir la grabación de pantalla original o Guardar como nuevo clip si quieres guardar tu versión editada como una copia.

Cómo compartir una grabación de pantalla de iPhone

Dado que las grabaciones de pantalla se guardan como clips de video estándar, se pueden compartir de la misma manera que cualquier otra imagen o video desde tu aplicación de Fotos. Selecciona el botón Compartir en la esquina inferior izquierda para mostrar la Hoja de Compartir estándar de iOS y elige la persona o aplicación a la que deseas enviar la grabación de pantalla.