La nueva herramienta de Google impulsada por inteligencia artificial ayuda a los usuarios a aprender inglés directamente en la búsqueda
La nueva herramienta de Google impulsada por inteligencia artificial ayuda a los usuarios a aprender inglés directamente desde la búsqueda
Cuando se está aprendiendo un nuevo idioma, es imperativo que el hablante se sumerja en los libros, películas, programas de televisión y música del idioma. También es importante que el hablante converse regularmente con hablantes nativos para comprender el argot cultural, el lenguaje coloquial y las expresiones.
También: Cómo potenciar tus búsquedas en Google con IA en Chrome
Pero no siempre es fácil visitar el país cuyo idioma se desea aprender, y consumir medios en un idioma extranjero puede ser difícil cuando todavía se es un hablante novato.
Para ayudar con este problema, Google anunció una nueva función interactiva dentro de Google Search para ayudar a las personas a aprender inglés.
La función está disponible actualmente para usuarios de Android en Argentina, Colombia, India, Indonesia, México y Venezuela. Los usuarios pueden traducir hacia o desde el inglés en Google Search, y Search les proporcionará indicaciones, sesiones cortas de práctica y comentarios personalizados.
- Sorteo de ENBLE ¡Gana un HomePod Mini y un Botón Inteligente de TUO!
- El Show ENBLE Luke Miani habla del futuro del iPad y más
- Las mejores alternativas a Netflix Maratón en otro lugar
Search proporcionará a los usuarios comentarios semánticos, que les indicarán cómo mejorar sus frases y les proporcionarán ejemplos de respuestas correctas.
Las traducciones contextuales permiten a los usuarios comprender cómo una palabra contextual en inglés (palabras que tienen una definición por sí solas, pero adquieren un significado diferente cuando se usan en una oración) se traduce a su lengua materna.
Google utiliza modelos de aprendizaje profundo, grandes modelos de lenguaje y aprendizaje automático para mejorar la gramática, la semántica y la competencia de los usuarios.
El inglés, al igual que cualquier otro idioma, es difícil de aprender, especialmente si tu lengua materna no está relacionada lingüísticamente con el inglés. El inglés está plagado de irregularidades verbales, excepciones lingüísticas y estructuras gramaticales complejas, lo que puede ser difícil de superar para los aprendices.
Sin embargo, aprender inglés puede ofrecer muchas oportunidades para las personas en todo el mundo, lo cual es la principal justificación de Google para crear esta función.
Google Translate es el servicio gratuito de traducción de Google que la empresa lanzó en 2006. Google Translate es una herramienta valiosa para traducciones interlinguales básicas, como una sola palabra, una frase simple o una oración básica.
También: Esta nueva herramienta de doblaje de IA puede traducir audio conservando la voz del hablante
Pero Google Translate es a veces poco confiable para llevar a cabo conversaciones interlinguales que requieren una comprensión profunda de los idiomas y cómo se relacionan entre sí.
Aspectos del lenguaje que pueden ser difíciles de transmitir con Google Translate son los contextos (pragmática), vocabularios (léxico), reglas estructurales y acuerdos (gramática), y cómo las palabras individuales se combinan para crear oraciones (sintaxis).
Por ahora, la función de aprendizaje de idiomas de Google Search solo está disponible en inglés para países seleccionados. Google dice que expandirá la función a más países e idiomas en el futuro.
