Si un agujero negro puede doblar la luz, ¿eso afecta la longitud de onda de la luz o la distancia aparente de la Tierra?

En primer lugar, la definición de “extremadamente común” puede definirse de manera un tanto vaga. Puede haber millones en cada galaxia, pero en comparación con quizás cien billones de estrellas, no están en todas partes. Y son, por lo general, bastante pequeños. Además de los monstruos en los centros de las galaxias, tendrán unos pocos kilómetros de diámetro.

Y la cantidad de luz que realmente se da vuelta es minúscula. El fenómeno de la lente gravitacional funciona porque, con la lente de la galaxia a cientos de millones o incluso miles de millones de años luz detrás del agujero negro, la curvatura real de la luz es muy, muy pequeña, tal vez pico-grados. La zona en la que se produce dicha nano-flexión es, por lo tanto, grande. Mientras que la zona en la que la luz gira exactamente sin girar en espiral hacia el agujero negro o ir a otro lugar, es relativamente pequeña.