¿Cuál es el significado de ‘Warren’ como designación de calle en el Reino Unido?

¿Qué es un laberinto? Como siempre wikipedia es tu amigo pero

  1. Se necesita un poco de caza: de la larga lista de posibilidades en la desambiguación, son Warren (gratis) y Warren (doméstico) quienes dan la respuesta
  2. La respuesta es realmente bastante interesante.

Resulta que la palabra Warren ha existido en Inglaterra por más tiempo que los conejos, que fueron introducidos por los normandos. La palabra se origina en el antiguo significado alemán werien / warian para cuidar y, por lo tanto, está relacionado con consciente y cuidado (la mayoría de las palabras en inglés que comienzan con w tienen orígenes gratamente antiguos) De todos modos, el laberinto libre era “esencialmente el equivalente de una licencia de caza para un bosque dado”. Por lo tanto, los warren eran áreas de bosques no cerrados en los que había derecho a cazar animales que no eran de caza (aparentemente eso incluye liebres, conejos, faisanes, perdices y ciervos, pero no zorros, lobos, tejones u osos que son divertidos para cazar).
A medida que los conejos se introdujeron y cuidaron, su nombre se transfirió a áreas de tierra encerradas reservadas y optimizadas para ellos (madrigueras domésticas) y, finalmente, el nombre se aplicó a los complejos de madrigueras de conejos como lo usamos ahora.

Por lo tanto, los nombres de Warren in place, que ciertamente son comunes en el sur y el este de Inglaterra, generalmente se aplican a un pedazo de bosque antiguo, Thetford Warren es un buen ejemplo, o algún tipo de remanente. Además, a menudo estarán en tierras que habrían tenido un valor agrícola marginal.

Las comunidades cerradas que has visto con Warren en el nombre probablemente están construidas en antiguas Warren libres que habían sobrevivido como tierras no construidas, pero dudo si se verán amablemente si intentas ejercer tus derechos ancestrales para cazar conejos en ellas.

Nunca me he encontrado con eso. Donde lo has visto

“The Warren” me suena como el nombre de un cierre, muy parecido a “The Beeches” o algo así. Supongo que eligieron Warren porque suena acogedor, y Warren literalmente significa el hábitat de los conejos (que probablemente ya sabías, pero por si acaso …). Si un parque o área de campo se llama “The Warren”, es casi seguro solo por los conejos que cavan allí.


Tenemos muchos conejitos en el Reino Unido. Estos animales saben cómo pasar un buen rato. Seamos realistas, son adorables.


Nunca lo he encontrado como una subdivisión antes, por lo que no es una terminología general. Las propiedades se llaman propiedades aquí también. Sin embargo, se usa principalmente para propiedades municipales, que son bloques de viviendas sociales.