¿Por qué se usan calderas verticales en plantas de energía térmica cuando las calderas horizontales pueden tener bajos costos de mantenimiento y menos tiempo de inactividad?

Por vertical … Creo que se refiere a las calderas supercríticas de una vez (sin caldera de tambor). Por horizontal … Creo que se refiere a la caldera de tipo recirculación subcrítica con paredes de agua y tambor. En este contexto, la respuesta a su pregunta es la siguiente:
La caldera súper crítica (vertical) aumenta la eficiencia de Rankine en comparación con las calderas subcríticas (horizontal). Consulte el ciclo de Rankine. La presión de rechazo de calor está determinada por la temperatura ambiente de la planta. Tomando esta presión (o isobar) como constante, si aumentamos la presión correspondiente a la temperatura de adición de calor, aumentamos la cantidad de calor agregado.

Además, la presión y temperatura máximas que las paredes (tubos) de agua de la caldera pueden soportar están determinadas por los límites metalúrgicos. Por lo tanto, no podemos seguir aumentando la presión en los tubos.

Para más información, consulte el siguiente enlace:
Cómo las centrales eléctricas supercríticas difieren de las centrales convencionales