¿Las vigas ocultas realmente transfieren la carga?

teóricamente sí, pero prácticamente dado que estas vigas son más delgadas y, por lo tanto, tienen menos refuerzo de hormigón y acero, no transfieren la carga por completo, pero son lo suficientemente fuertes como para soportarla.

Sí, las vigas ocultas transfieren carga pero parcialmente.

1. Las vigas ocultas se usan generalmente para cambiar el comportamiento de las losas de dos losas y de una vía de acuerdo con la necesidad del diseño estructural de la losa.

2. Las vigas ocultas también se usan si es necesario construir un ladrillo sobre la losa, ya que debido a la limitación arquitectónica no se pueden usar vigas en T normales.

El propósito no es transferir la carga, sino romper un panel ancho de losa a un tamaño considerable. No obstante, transmiten cargas sobre ellos a las vigas adyacentes en las que actúan como carga puntual.

Desearía poder dibujar algo para explicar mejor. Solo espero que obtengas la simple analogía de esto.