¿Es posible practicar el diseño arquitectónico en cualquier capacidad sin educación formal?

Absolutamente. Algunos de los mejores arquitectos no solo de nuestro tiempo, sino del Renacimiento, no tenían educación formal en Arquitectura, como un curso. Por ejemplo, Brunelleschi, el orfebre y relojero italiano, construyó la cúpula de la Catedral de Florencia. El punto a destacar aquí es que él innova las técnicas de albañilería en el proceso que llevó a la tumba con su fallecimiento. También se debe tener en cuenta que la cúpula se asienta bastante en un plan octogonal, sin centro geométrico. Por lo tanto, centrarse para la colocación de ladrillos era prácticamente imposible.
En nuestros tiempos, los gustos de Tadao Ando dan un ejemplo similar. Sin entrenamiento formal. Un camionero y un boxeador antes de conformarse con la práctica arquitectónica. Y un premio Pritzker, el premio más alto en el campo de la Arquitectura.
El tercer ejemplo que me gustaría citar es el del legendario Howard Roark. Si conoces a Rand, ya romantizas a Roark. Expulsado de la universidad, recurrió al trabajo manual para mantener el cuerpo y el alma intactos, trabaja con un arquitecto de reputación moribunda o muerta (debido a las metodologías de diseño progresivo), lucha hasta que alguien más hubiera colapsado, y más allá. El personaje se basa libremente en Frank Lloyd Wright.
Opinión: Supongo que esto no puede ser realmente generalizado, pero una educación formal no es un requisito previo para un diseño arquitectónico efectivo. Todo lo que requiere es un límite de inquietantes grados de observación, visualización detallada y paciencia. Y, no puedo enfatizar lo suficiente en lo último, a pesar de la falta de experiencia personal. La universidad te prepara para eso. Sin embargo, esta última declaración es altamente subjetiva y menos que empírica.