Tu iPhone y iOS 17 ahora te permiten escribir lo que realmente quieras decir

Tu iPhone y iOS 17 te permiten expresarte libremente

Si estás cansado de que el teclado de tu iPhone siempre corrija tus palabras malsonantes, te encantará la función de autocorrección mejorada y más sofisticada de Apple, que hace que decir palabrotas sea mucho más fácil. Ahora, tu iPhone finalmente te permitirá maldecir todo lo que quieras.

No te lo pierdas: Reseña del Apple iPhone 15 Pro y 15 Pro Max: Amor a primera vista del zoom

El teclado del iPhone en iOS 17 utiliza un modelo transformador, similar al que utiliza OpenAI (la empresa detrás de ChatGPT) en sus propios modelos de lenguaje, para aprender de lo que escribes en tu teclado y predecir mejor lo que podrías decir a continuación, ya sea un nombre, una frase o una palabrota.

Si has descargado iOS 17 (aquí tienes nuestra guía completa para obtener la última actualización de software) y quieres aprender más sobre cómo escribir en tu teléfono, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la autocorrección.

La precisión de la autocorrección ha mejorado

Como se mencionó antes, la autocorrección ahora corrige los errores de manera más precisa aprovechando un nuevo modelo de lenguaje transformador en iOS 17.

En resumen, un modelo de lenguaje transformador es un programa de software complejo diseñado para manejar el lenguaje de manera sofisticada. Se entrena con ciertos datos y luego aprende contexto y patrones para proporcionar resultados mejorados, imitando cómo piensan y hablan los humanos. Es así como ChatGPT puede darte respuestas tan complejas.

Y de la misma manera, el modelo de lenguaje transformador en iOS 17 aprende de lo que escribes y te proporciona opciones de autocorrección más precisas y personalizadas a lo que podrías decir.

Nota: Esta tecnología solo está disponible en los teclados de inglés, francés y español.

Ahora puedes maldecir sin que te “corrijan”

Tu teclado añadirá palabras malsonantes y otro lenguaje explícito que uses con frecuencia a tu lista de vocabulario personal. Aprende tu uso en cada aplicación (quizás maldices en Mensajes pero no en Twitter) y luego te ofrece autocorrecciones, sugerencias y texto predictivo adaptados a ti.

Si quieres escribir “fuck”, ya no tendrás que preocuparte de que se corrija a “duck”. Y “shit” no se convertirá en “shut”. La lista continúa.

También hay texto predictivo en línea

El nuevo modelo de lenguaje transformador también proporciona predicciones de una o varias palabras directamente en el campo de texto en el que estás escribiendo. Por ejemplo, podría escribir algo como “¿Has visto el nuevo episodio de The Wa…” y la autocorrección me dará una predicción en línea de The Walking Dead.

Si recibes texto predictivo en línea y quieres completarlo sin seguir escribiendo, simplemente presiona la barra espaciadora para introducir el texto predictivo en el campo de texto.

Puedes ver que el texto predictivo en línea en iOS 17 te ayuda a terminar tus frases más rápido. (El texto predictivo está en gris claro.)

Nelson Aguilar/CNET

Nota: Esta función solo está disponible en el iPhone 12 y versiones posteriores.

Las autocorrecciones son más fáciles de editar

La autocorrección no es perfecta, por lo que puede haber ocasiones en las que se autocorrija cuando no quieres o no deberías. Esto puede suceder cuando usas jerga o incluso cuando usas el nombre de una persona que no está escrito de manera común. Sea cual sea la razón, necesitas una forma fácil de volver atrás.

En iOS 17, las palabras y frases autocorregidas recientemente se subrayan temporalmente para que puedas ver fácilmente las correcciones. Si no estás satisfecho con alguna corrección, puedes tocar la palabra o palabras subrayadas para ver lo que escribiste originalmente, así como otras opciones de autocorrección.

Puedes volver a lo que escribiste originalmente o elegir otra opción de autocorrección (si está disponible).

Nelson Aguilar/CNET