Funciones de iOS 17.2 ¿Qué hay de nuevo en iOS 17.2?

Novedades y funciones de iOS 17.2 ¿Cuáles son las novedades de iOS 17.2?

Apple lanzó hoy iOS 17.2, una importante actualización que agrega la nueva aplicación Journal, una opción de Traductor para el iPhone 15 Pro, una lista de reproducción Favoritos para Apple Music y mucho más.

En esta guía, hemos recopilado todas las nuevas características de la actualización iOS 17.2.

Aplicación Journal

iOS 17.2 introduce la aplicación Journal que Apple anunció como parte de iOS 17. Con la aplicación Journal, los usuarios pueden registrar sus actividades diarias y pensamientos, con Apple proporcionando sugerencias opcionales que se pueden utilizar como inspiración.

Journal App iOS 17 Feature GreenLas entradas del Journal se pueden agregar tocando el botón “+” en la aplicación Journal y desde allí, los usuarios pueden elegir una sugerencia como base para su escritura o simplemente optar por “Nueva entrada” para escribir cualquier cosa.

Las entradas se etiquetan automáticamente con una fecha para fines de organización, pero también hay opciones para marcarlas como favoritas. Las entradas del Journal pueden incluir imágenes, grabaciones de voz y etiquetas de ubicación.

Reacciones con stickers en la aplicación Mensajes

Puede mantener presionada cualquier burbuja de chat en la aplicación Mensajes para agregar una respuesta con stickers como alternativa a una reacción de toque. Al tocar en “Agregar sticker” puedes elegir un sticker o un emoji para aplicar en la esquina de un iMessage.

ios 17 2 tapback reply stickerYa existía la opción de arrastrar un sticker o un emoji sobre cualquier burbuja de mensaje, pero este es un método mucho más rápido para responder rápidamente un mensaje entrante con un gráfico expresivo en lugar de una reacción de toque.

Grabación de video espacial

Con iOS 17.2, el ‌iPhone 15 Pro‌ y el ‌iPhone 15 Pro‌ Max pueden grabar videos espaciales que se podrán ver en la aplicación Fotos en el auricular Vision Pro que saldrá el próximo año.

spatial video apple visioin proLa grabación de video espacial se puede habilitar yendo a la aplicación Configuración, tocando en la sección Cámara, seleccionando Formatos y activando “Video espacial para Apple Vision Pro.” Apple dice que para obtener mejores resultados al grabar videos espaciales, el ‌iPhone‌ debe mantenerse estable en orientación horizontal mientras se graba el video. El video se graba a 30 cuadros por segundo a 1080p, y un minuto de video ocupa 130MB de espacio de almacenamiento.

Cuando se ven videos espaciales capturados con un ‌iPhone‌ en el ‌iPhone‌, aparecen como videos normales. Para ver el video en 3D se requiere el auricular Vision Pro.

Mejora de la velocidad de enfoque del telefotográfico

En el ‌iPhone 15 Pro‌ y Pro Max, la cámara Telephoto ahora enfoca más rápido al capturar objetos pequeños y lejanos.

Lista de reproducción Favoritos de Apple Music

Las canciones que has marcado como favoritas en la aplicación ‌Apple Music‌ ahora se agrupan automáticamente en una lista de reproducción de Favoritos.

apple music favorite playlists

Canciones favoritas de Apple Music

En la sección Música de la aplicación Configuración, hay una opción para agregar canciones a tu Biblioteca de música cuando se marcan como favoritas. Esta función está activada de forma predeterminada, pero se puede desactivar si se desea.

ios 17 2 música añadir canciones favoritasLa opción de “Favoritos” para las canciones se agregó por primera vez en iOS 17.1.

Filtro de enfoque del historial de escucha de Apple Music

Apple agregó un filtro de enfoque para la función de Historial de escucha de ‌Apple Music‌, por lo que si quieres permitir que alguien más use tu dispositivo para escuchar música, puedes activarlo para desactivar el Historial de escucha y así sus elecciones de canciones no afectarán tus recomendaciones.

ios 17 2 filtros de enfoque

Traducción del botón de acción

Los usuarios de ‌iPhone 15 Pro‌ y ‌iPhone 15 Pro‌ Max ahora pueden elegir una nueva opción de traducción para el botón de acción.

ios 17 traducciónCuando el botón de acción está configurado como “Traducción”, al presionarlo y mantenerlo presionado, el ‌iPhone‌ mostrará una ventana de traducción que escucha texto hablado. Puede traducir de un idioma a otro, utilizando los idiomas que has configurado previamente en la aplicación de Traducción.

Teclado

Apple agregó una opción para desactivar las predicciones en línea al escribir. Se puede acceder abriendo la aplicación de Configuración, seleccionando General, y yendo a Teclado, y luego desplazándose hasta la opción “Mostrar predicciones en línea”.

predicciones en línea del teclado

También hay nuevos diseños de teclado para ocho idiomas Sámi.

Verificación de clave de contacto en iMessage

Presentada por primera vez en diciembre de 2022, la Verificación de clave de contacto en iMessage es una función diseñada para aquellos que enfrentan “amenazas digitales extraordinarias”, como periodistas, activistas de derechos humanos y funcionarios gubernamentales.

Función de seguridad avanzada de Apple, pantalla de verificación de clave de contacto en iMessageLos usuarios pueden asegurarse de que no haya “espionaje de intermediarios” en las conversaciones de iMessage, y hay una opción para mostrar un Código de Verificación de Contacto para que los usuarios de iMessage puedan verificar que están hablando con la persona correcta durante reuniones en persona o en llamadas de FaceTime.

Sincronización de mensajes en iCloud

La sección de “Mensajes” en iCloud en la aplicación Configuración se ha renombrado como “Mensajes en ‌iCloud‌”. Muestra la cantidad total de almacenamiento que ocupan los mensajes, la cantidad de mensajes sincronizados en ‌iCloud‌ y la hora de la última sincronización. También hay una opción de “Sincronizar ahora” para forzar una actualización.

ios 17 2 mensajes en icloudAnteriormente, Apple dijo que se sincronizarían configuraciones adicionales a través de Mensajes en ‌iCloud‌ en ‌iOS 17‌, como el reenvío de mensajes de texto, cuentas de envío y recepción, y filtros de SMS en todos los dispositivos, por lo que es posible que veamos que se sincronizan esas configuraciones adicionales.

Captura de mensajes atrasados

Si tienes un hilo de mensajes con mucha actividad, puedes usar la nueva flecha de captura para saltar al primer mensaje no leído en una conversación. Aparece como una flecha en la esquina superior derecha de la pantalla.

Aplicación de Apple TV

Apple ha eliminado las pestañas separadas para Películas y Programas de TV en la sección Tienda de la aplicación de Apple TV en el ‌iPhone‌ y el iPad.

ios 17 2 app de tv

Teléfono y FaceTime

En la configuración de Teléfono y FaceTime, hay una opción para compartir nombre y foto que utiliza el Póster de Contactos. El intercambio de nombre y foto se puede activar o desactivar, configurar solo para contactos o configurar para siempre preguntar, lo que te solicita antes de compartir esa información con otros.

Compartir foto del teléfonoEsta configuración estaba previamente disponible para la aplicación Mensajes.

FaceTime

Si te unes a una llamada de FaceTime que incluye a un contacto bloqueado, ahora recibirás una advertencia. Apple brinda advertencias cuando te unes a una llamada con un contacto bloqueado, o cuando un contacto bloqueado se une a una llamada en la que ya estás.

Alertas de emergencia y conocimiento local

En la aplicación Configuración, dentro de Notificaciones y Alertas de emergencia, hay una nueva opción de “Conocimiento local” que se puede activar. Apple dice que el Conocimiento local utiliza tu ubicación aproximada para mejorar la puntualidad, precisión y confiabilidad de las alertas de emergencia.

Alertas de emergencia locales en iOS 17.2

Nuevas funciones de la aplicación de clima

Se muestran cantidades de precipitación para los próximos 10 días para brindar más información sobre las condiciones próximas de lluvia y nieve, y hay un mapa de vientos que muestra patrones y animaciones de viento para las próximas 24 horas.

Un calendario lunar interactivo proporciona una visualización de la fase de la luna en cualquier día del próximo mes.

Widgets de clima

Hay nuevos widgets de Detalles, Pronóstico diario y Amanecer/Atardecer para la aplicación de clima. Detalles muestra información como la probabilidad de precipitación, el índice UV, la velocidad del viento y la calidad del aire, mientras que Pronóstico diario ofrece el clima de los próximos días en un tamaño de widget pequeño. Amanecer/Atardecer muestra las horas de amanecer y puesta de sol de cada día.

Widgets de la aplicación de clima

Widget de reloj digital

Hay un nuevo widget de Reloj digital que se puede agregar a la Pantalla de inicio o a la Pantalla de bloqueo.

Widget de reloj en iOS 17.2

Pósters de contactos

Ahora puedes seleccionar texto en colores arcoíris para tu nombre al configurar un Póster de Contacto en la aplicación Contactos.

Póster de contacto en iOS 17.2 con arcoíris

Animación de cambio de página en libros

Hay una opción de “Desvanecimiento rápido” para la animación de cambio de página en la aplicación de Libros. Apple también ha eliminado el ícono que se podía activar para desplazarse rápidamente por el contenido.

Animación de cambio de página en iOS 17.2

AirPlay

Hay una nueva configuración de “Receptor AirPlay” que permitirá que el próximo auricular ‌Apple Vision Pro‌ transmita o comparta contenido a un ‌iPhone‌.

AirPlay y Handoff en iOS 17.2

Memoji

Apple ha agregado una sección de “Cuerpo” para Memoji donde los usuarios pueden personalizar la cintura, busto, hombros y brazos.

Cuerpo de Memoji en iOS 17.2

Aplicación de noticias

La aplicación de Noticias admite Actividades en vivo para seguir eventos relacionados con noticias, como elecciones.

Actividades en vivo de Apple News en iOS 17.2

Aviso de contenido sensible ampliado

La función de Aviso de contenido sensible opcional de Apple se está expandiendo a los Pósters de Contacto en las aplicaciones Contactos y Teléfono, así como en pegatinas en la aplicación Mensajes. Los Avisos de contenido sensible utilizan el aprendizaje automático en el dispositivo para desenfocar fotos o videos con contenido explícito antes de que los usuarios los vean.

Función de contenido sensible

Categorías de la App Store

Las secciones “Apps” y “Juegos” de la App Store tienen una nueva barra de navegación superior que permite a los usuarios desplazarse por diferentes categorías de aplicaciones, explorar las aplicaciones en esa categoría con un toque.

categorías de la app storeLas categorías reflejan las categorías que se pueden encontrar en la parte inferior de cada sección de la App Store, es un diseño que Apple ha utilizado anteriormente para Apple Arcade.

Siri

Siri en iOS 17.2 puede acceder a los datos de la app Salud, por lo que el asistente personal puede proporcionar detalles sobre la información de salud. Por ejemplo, puedes preguntarle a Siri: “¿Cuál es mi ritmo cardíaco?” o “¿Cuántos pasos he dado hoy?” si esos datos están registrados en la app Salud a través de un Apple Watch.

Siri también proporciona detalles sobre el tiempo estimado de llegada cuando hay indicaciones paso a paso activas en la app Mapas, y el asistente personal puede proporcionar datos de altitud.

AirDrop

AirDrop ahora admite el intercambio de pases de embarque, entradas de cine y otros pases elegibles de la app Wallet al acercar dos iPhones y seguir las instrucciones de “Compartir”.

Grabación en un dispositivo externo

Con los modelos ‌iPhone 15 Pro‌, se puede grabar vídeo en ProRes directamente en un dispositivo externo. iOS 17.2 parece incluir un nuevo mensaje emergente que avisa a los usuarios de que la grabación externa no funciona debido a un cable USB-C demasiado lento.

Anteriormente, se mostraba una advertencia sobre un dispositivo de almacenamiento externo sin una velocidad de escritura suficientemente rápida para admitir la grabación externa, pero ahora se añade un mensaje sobre la velocidad de escritura del cable USB-C.

Ajustes de AppleCare

La sección “Cobertura” en Configuración > General ha sido renombrada como AppleCare & Garantía. Todavía incluye información sobre ‌AppleCare‌ para tu ‌iPhone‌ y dispositivos conectados como el Apple Watch y los AirPods.

garantía de applecare ios 17 2El menú de ‌AppleCare‌+ “Cobertura” ahora se encuentra en Configuración > General en lugar de Configuración > General > Acerca de, lo que lo hace más visible que antes. La interfaz de Cobertura muestra ‌AppleCare‌+ en tu dispositivo y cualquier AirPod emparejado.

Sonido de notificación predeterminado

En Sonidos y vibración, hay una sección “Alertas predeterminadas” que te permite elegir el sonido utilizado para todas las notificaciones entrantes, excepto los mensajes de texto, las alertas de correo y las alertas de calendario, que ya tenían opciones de personalización.

alerta predeterminada ios 17Todos los tonos de texto se pueden utilizar como sonido de notificación predeterminado, además hay una opción para cambiar también la vibración háptica de las notificaciones predeterminadas.

AutoRelleno para PDFs

El AutoRelleno mejorado para PDFs identifica los campos en los PDFs y otros documentos, y permite completarlos con la información almacenada en la app Contactos. Al igual que en los sitios web, se pueden autocompletar campos como nombres, direcciones y números de teléfono.

Compatible con Qi2

La actualización añade compatibilidad con Qi2 a los modelos iPhone 13 y iPhone 14, lo que les permite funcionar con cargadores inalámbricos que utilizan el estándar Qi2. Los modelos iPhone 15 ya incluían compatibilidad con Qi2.

Error de Carga Inalámbrica del Automóvil Solucionado

Existe una solución para un error que estaba impidiendo que algunos iPhones se carguen de forma inalámbrica en los pads de carga inalámbrica incluidos en un número selecto de vehículos.

Leer más

Para obtener detalles sobre todas las funciones incluidas en la actualización ‌iOS 17‌, tenemos un resumen dedicado.