Revisión del Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 una ultraportátil empresarial casi perfecta que se mantiene en curso

Revisión del Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11, una ultraportátil empresarial casi perfecta.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11

Gustos

  • Calidad de construcción excelente
  • Gran compromiso entre tamaño de pantalla y portabilidad
  • Construido con materiales reciclados
  • Teclado impresionante
  • Rendimiento de aplicaciones competitivo y larga duración de la batería

No gusta

  • RAM soldada, no se puede expandir después de la compra
  • Touchpad de tamaño reducido

El Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 es el ultraportátil empresarial de referencia de la compañía y se ha convertido en el estándar con el que se miden otros ultraportátiles empresariales. La 11ª generación del venerable X1 Carbon no ofrece sorpresas ni mejoras revolucionarias en comparación con las iteraciones anteriores, pero no eliges un ThinkPad por emociones inesperadas. Eliges un ThinkPad por su confiabilidad, seguridad y excelente calidad de construcción que incluye el mejor teclado de la industria. Y el último ThinkPad X1 Carbon cumple con estas expectativas, ofreciendo un chasis delgado pero resistente que ahora es un poco más ecológico y sigue siendo un placer de usar.

Con su pantalla de 14 pulgadas y su peso de 2.5 libras, el portátil se encuentra en el punto ideal al ofrecer suficiente espacio de pantalla para trabajar durante largos períodos sin necesidad de conectar a un monitor externo, al mismo tiempo que es lo suficientemente ligero para viajar diariamente. Y con una batería de larga duración, el ThinkPad X1 Carbon Gen 11 también te permitirá trabajar durante largos períodos sin necesidad de buscar un enchufe. Ahora en su 11ª iteración, el Lenovo ThinkPad X1 Carbon sigue siendo nuestro ultraportátil empresarial favorito para ejecutivos en movimiento.

Configuración probada

Precio de revisión $1,589
Tamaño/resolución de pantalla 14 pulgadas 1,920 x 1,200; IPS, antirreflejo, pantalla táctil
CPU 1.7GHz Intel Core i7-1355U
Memoria 16GB LP-DDR5 6,400MHz
Gráficos 128MB Intel Iris Xe graphics
Almacenamiento 512GB SSD
Conectividad Wi-Fi 6E AX211 2×2 AX vPro® & Bluetooth 5.1
Sistema operativo Microsoft Windows 11 Pro

La serie ThinkPad X1 Carbon Gen 11 se basa en procesadores Intel Core de 13ª generación y tiene un precio inicial de $1,435 en los Estados Unidos. Por este precio, ofrece un Core i5-1335U, 16GB de RAM, gráficos integrados Intel Iris Xe, un SSD de 512GB, una webcam de 1080p y una pantalla no táctil de 14 pulgadas con una relación de aspecto de 16:10, una resolución de 1,920×1,080 píxeles y una clasificación de 400 nits. Nuestro sistema de prueba cuesta $1,589 y cuenta con un chip Core i7-1355U y la misma pantalla que el modelo base pero con soporte táctil. Los precios reflejan los descuentos actuales de Lenovo, que siempre están cambiando. El ThinkPad X1 Carbon Gen 11 tiene un precio inicial de £1,200.00 en el Reino Unido y AU$2,287 en Australia. Aunque puede parecer caro, sus opciones y características de seguridad centradas en los negocios y su diseño resistente suman al costo en comparación con una computadora portátil para consumidores.

En pruebas de laboratorio, el ThinkPad X1 Carbon Gen 11 tuvo un buen rendimiento, pero verás en los gráficos a continuación la penalización en rendimiento bruto que pagas con el eficiente procesador Core i7 U-series en comparación con una parte de alta potencia de la serie Core i7 H de Intel o el potente procesador M2 de Apple. No sorprende que el X1 Carbon Gen 11 quedara por detrás del Acer Swift Go 14 con su CPU Core i7-13700H y el Apple MacBook Air 15 en las pruebas, pero fue decepcionante verlo terminar detrás del HP Dragonfly Pro, que cuenta con un eficiente chip AMD Ryzen 7 U-series. Dicho esto, el X1 Carbon tuvo un buen rendimiento en general. Y duró casi 13 horas en nuestra prueba de agotamiento de batería, lo que solo fue superado por el MacBook Air de 15 pulgadas de larga duración. En el uso general, funcionó de manera rápida y silenciosa sin problemas ni retrasos cuando intenté someterlo a diversas situaciones de multitarea. 

Lenovo ofrece una opción de CPU Core i7 de la serie P para el X1 Carbon Gen 11 si deseas obtener más rendimiento y estás dispuesto a sacrificar algo de duración de la batería para conseguirlo. La serie P de Intel se sitúa entre la eficiente serie U y la potente serie H. No hay opción para mejorar los gráficos Intel Iris Xe, ni se puede actualizar la memoria después de la compra. La RAM está soldada, así que asegúrate de obtener la cantidad deseada desde el principio. Nuestra laptop de prueba contaba con 16GB de RAM, y se puede actualizar a 32GB o 64GB.

Copia de carbono

Si pensabas que el ThinkPad X1 Carbon recibiría un rediseño radical para su 11º cumpleaños, te equivocas. El ThinkPad X1 Carbon Gen 11 luce igual que las versiones anteriores. Es una laptop cuadrada, de color negro mate con acentos rojos, y no se confundirá con nada más que un ThinkPad. A mí personalmente me gusta este aspecto tradicional. Es como ver una cara conocida en una fiesta abarrotada o a un miembro favorito de la familia durante las vacaciones. Y aunque se puede describir como “cuadrada”, la X1 Carbon no es tosca ni pesada. De hecho, creo que es casi perfecta en términos de ofrecer espacio para trabajar, al mismo tiempo que es lo suficientemente ligera para los desplazamientos diarios o los largos días en la carretera.

Matt Elliott/CNET

Como en modelos anteriores, el X1 Carbon Gen 11 cuenta con una tapa de fibra de carbono, una cubierta de teclado de aleación de magnesio y un panel inferior de aluminio que permite que la laptop sea más ligera que los modelos competidores fabricados principalmente de aluminio, sin sacrificar resistencia. Pesa solo 2.5 libras, lo cual es más ligero que el MacBook Air M2 de 13.6 pulgadas (2.7 libras) y el Dell XPS 13 de 13.4 pulgadas (2.6 libras). Y ambos modelos tienen pantallas más pequeñas que la X1 Carbon de 14 pulgadas. También es una libra más ligera que el MacBook Pro de 14 pulgadas y 3.5 libras. Hecha de una aleación de magnesio-litio, la Asus Expertbook B9450 de 14 pulgadas es aún más ligera, con solo 2.2 libras, pero su pantalla de 14 pulgadas tiene una relación de aspecto panorámico de 16:9 y no es tan grande como el panel de 16:10 de la X1 Carbon. Transportaría con gusto unas pocas onzas adicionales por el espacio de pantalla adicional de la X1 Carbon.

El X1 Carbon Gen 11 puede no tener una apariencia diferente a los modelos anteriores, pero Lenovo ha realizado algunos cambios en su construcción. Esta última versión del X1 Carbon cuenta con un reposamanos compuesto por un 90% de magnesio reciclado y una cubierta inferior compuesta por un 55% de aluminio reciclado. Otros componentes, incluyendo los altavoces, el recinto de la batería y el adaptador de corriente, están fabricados en parte con plásticos de contenido reciclado (PCR). Es uno de los primeros modelos de ThinkPad en incluir materiales reciclados, una consideración importante para muchas empresas que buscan reducir su huella de carbono.

Matt Elliott/CNET

Una laptop tan delgada como la X1 Carbon no debería poder tener un teclado tan cómodo y suave. Las teclas tienen un tacto suave y mantecoso, con una respuesta silenciosa pero ofreciendo una retroalimentación ágil que me hace sentir como un mecanógrafo rápido y preciso, una sensación que puedo perder rápidamente en otras laptops. El teclado también es resistente a derrames y ofrece retroiluminación en dos niveles. Mi única queja con el teclado son los botones PgUp y PgDn que Lenovo coloca encima de las teclas de dirección laterales. Me tomó unos días antes de dejar de pulsarlos accidentalmente al intentar navegar por un documento con las teclas de dirección.

Si eres de los pocos que prefieren el uso de un punto de control en lugar de un touchpad, estarás contento de ver el lápiz borrador rojo en el centro del último ThinkPad X1 Carbon. La única desventaja de su inclusión es el tamaño reducido del touchpad. Es bastante estrecho de arriba abajo para dejar espacio a los botones del ratón diseñados para ser utilizados con el punto de control. Y con la pantalla táctil de nuestro sistema de prueba, tienes tres formas de controlar el cursor. Es una lástima que no se pueda prescindir del punto de control si optas por la actualización de la pantalla táctil.

Matt Elliott/CNET

Lenovo ofrece cinco opciones de pantalla para el X1 Carbon Gen 11. La pantalla base es un panel IPS no táctil de 1,920×1,200 píxeles con una clasificación de brillo de 400 nits. Nuestro sistema de prueba tiene este panel, pero con soporte táctil. También puedes obtener esta pantalla con una calificación de brillo de 500 nits y el filtro de privacidad ePrivacy de Lenovo, que dificulta que las personas — digamos, el pasajero apretujado en el asiento del medio junto a ti en un vuelo nocturno — vean la pantalla desde el costado. Las otras dos mejoras de pantalla no táctil aumentan la resolución: un panel IPS de 2.2K (2,240×1,400) y un OLED de 2.8K (2,880×1,800).

A menos que necesites una pantalla táctil, te recomiendo elegir una de las opciones de mayor resolución. El texto no era nítido en el panel IPS de 1.920×1.200 píxeles de nuestra muestra de prueba, con las letras viéndose borrosas y grisáceas en lugar de nítidas y de un negro profundo. El texto debería lucir más nítido en el panel IPS de 2.2K y de un negro intenso en la opción OLED de 2.8K. Ambas opciones están disponibles por un precio razonable.

No importa qué pantalla elijas, estará unida al resto de la computadora portátil con una bisagra que parece estar sobrecalificada para el trabajo. La bisagra única recorre casi todo el ancho de la pantalla y ofrece la cantidad perfecta de resistencia. Se desliza suavemente para que puedas hacer ajustes con un solo dedo, y es lo suficientemente fuerte como para mantener la pantalla firmemente en su lugar.

Si optas por la pantalla táctil, apreciarás el revestimiento antirreflejos que hace un admirable trabajo al combatir los reflejos y las reflexiones. Muchas pantallas táctiles cuentan con un revestimiento brillante que hace que sea molesto ver la pantalla en ciertas situaciones de iluminación. Podrás ver la pantalla del X1 Carbon bajo luces brillantes e incluso al aire libre. Confirmé la calificación de brillo de 400 nits de la pantalla; registró un brillo máximo de 410 nits en mis pruebas con un medidor de lux. Pude trabajar al aire libre en un día soleado sin entrecerrar los ojos al mirar la pantalla.

Matt Elliott/CNET

Lenovo ofrece una cámara web de 1080p en todos los modelos X1 Carbon Gen 11, pero la actualización de pantalla de nuestro sistema de prueba también incluye una mejora en la cámara que agrega capacidades de infrarrojos (IR). Con la cámara web IR, puedes usar el reconocimiento facial para iniciar sesión fácil y de forma segura. El botón de encendido también funciona como lector de huellas dactilares, brindándote una segunda opción biométrica. La cámara web produce imágenes limpias y sin grano y cuenta con una cubierta de privacidad física para que puedas asegurarte de que nadie te está observando cuando no estás en una videollamada de Zoom u otra conferencia de video. Otras características de seguridad incluyen unidades de estado sólido (SSD) con autoencriptación, procesadores Intel vPro opcionales, soporte para seguimiento Tile, TPM 2.0 discreto y autenticación FIDO.

El ThinkPad X1 Carbon está diseñado para trabajar en lugar de entretener, pero aún ofrece altavoces por encima del promedio. Cuenta con una matriz cuádruple con dos tweeters de 0,8 vatios y dos woofers de 2 vatios. Producen un sonido más completo que el par típico de altavoces de 2 vatios, pero aún no son lo suficientemente útiles para escuchar música o incluso ver películas. Sin embargo, su sonido es más que suficiente para las videollamadas de Zoom y los videos de trabajo.

Matt Elliott/CNET

El X1 Carbon Gen 11 prescinde del enfoque minimalista de conexiones externas que muchos ultraportátiles adoptan y ofrece una selección útil de puertos. Tiene dos puertos Thunderbolt 4 USB-C, dos puertos USB-A 3.2 Gen 1, un puerto HDMI 2.1 y una toma de audio combo. Admite el estándar Wi-Fi 6E más reciente, y si necesitas estar conectado cuando no estás en una red Wi-Fi, puedes agregar conectividad WWAN.

Lenovo ha encontrado una fórmula ganadora para el ThinkPad X1 Carbon, y no puedo reprochar a la empresa por mantenerla. Aplaudo el uso de materiales reciclados en esta, la 11ª generación del producto, manteniendo al mismo tiempo el ajuste y la sensación tradicionales del X1 Carbon. Está sólidamente construido pero es delgado y ligero, con una pantalla de 14 pulgadas y relación de aspecto 16:10 que es lo suficientemente grande como para que no me sienta apretado, incluso durante largas jornadas de trabajo. Basado en una CPU Core i7 de la serie U, nuestro sistema de prueba ofreció un rendimiento competitivo y un tiempo de funcionamiento prolongado, y se mantuvo fresco y silencioso durante su uso. Es nuestro ultraportátil favorito basado en Windows para los negocios.

Cómo probamos las computadoras

El proceso de revisión de laptops, computadoras de escritorio, tablets y otros dispositivos similares a computadoras consta de dos partes: pruebas de rendimiento en condiciones controladas en los laboratorios de ENBLE y un uso práctico extensivo por parte de nuestros expertos revisores. Esto incluye evaluar la estética, ergonomía y características del dispositivo. El veredicto final de la revisión es una combinación de juicios objetivos y subjetivos.

La lista de software de evaluación que utilizamos cambia con el tiempo a medida que evolucionan los dispositivos que probamos. Las pruebas principales más importantes que actualmente realizamos en cada computadora compatible incluyen: Primate Labs Geekbench 5, Cinebench R23, PCMark 10 y 3DMark Fire Strike Ultra.

Puedes encontrar una descripción más detallada de cada evaluación y cómo la utilizamos en nuestra página “Cómo probamos las computadoras”.

Geekbench 5 (multinúcleo)

Acer Swift Go 14 (SFG14-71) 11,804HP Dragonfly Pro 9,146Apple MacBook Air 15 9,013Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 8,431Asus ZenBook S 13 OLED UX5304V 7,999Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 7,836Asus Expertbook B9450 7,520

Nota: Las barras más largas indican un mejor rendimiento

Cinebench R23 (multinúcleo)

Acer Swift Go 14 (SFG14-71) 12,789HP Dragonfly Pro 12,696Apple MacBook Air 15 8,721Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 8,376Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 8,237Asus ZenBook S 13 OLED UX5304V 6,793Asus Expertbook B9450 5,348

Nota: Las barras más largas indican un mejor rendimiento

3DMark Wild Life Extreme Unlimited

Apple MacBook Air 15 6,876Acer Swift Go 14 (SFG14-71) 4,116HP Dragonfly Pro 3,790Asus ZenBook S 13 OLED UX5304V 3,780Asus Expertbook B9450 3,633Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 3,563Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 3,539

Nota: Las barras más largas indican un mejor rendimiento

Prueba de consumo de batería de transmisión en línea

Apple MacBook Air 15 991Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 775Asus Expertbook B9450 739Asus ZenBook S 13 OLED UX5304V 660Acer Swift Go 14 (SFG14-71) 563Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 452HP Dragonfly Pro 449

Nota: Las barras más largas indican un mejor rendimiento

Configuraciones del sistema

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 Microsoft Windows 11 Pro; Intel Core i7-1355U a 1.7 GHz; 16GB de RAM DDR5 a 6,400MHz; gráficos Intel Iris Xe de 128MB; SSD de 1TB
Asus Expertbook B9450 Microsoft Windows 11 Pro; Intel Core i7-1255U a 1.7 GHz; 16GB de RAM DDR5 a 6,400MHz; gráficos Intel Iris Xe de 128MB; SSD de 1TB
Acer Swift Go 14 (SFG14-71) Microsoft Windows 11 Home; Intel Core i7-13700H a 2.4 GHz; 16GB de RAM DDR5 a 4,766MHz; gráficos Intel Iris Xe de 128MB; SSD de 512GB
HP Dragonfly Pro Microsoft Windows 11 Home; AMD Ryzen 7 7736U a 2.7 GHz; 16GB de RAM DDR5 a 6,400MHz; gráficos AMD Radeon de 512MB; SSD de 512GB
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 Microsoft Windows 11 Pro; Intel Core i7-1265U a 1.8 GHz; 16GB de RAM DDR5 a 6,400MHz; gráficos Intel Iris Xe de 128MB; SSD de 1TB
Asus ZenBook S 13 OLED UX5304V Microsoft Windows 11 Pro; Intel Core i7-1355U a 1.7 GHz; 32GB de RAM DDR5; gráficos Intel Iris Xe de 128MB; SSD de 1TB
Apple MacBook Air 15 Apple MacOS 13.4.1 Ventura; Apple M2 a 3.4GHz; 16GB de RAM DDR5; GPU integrada de 10 núcleos; SSD de 512GB