Las mejores aplicaciones para aprender idiomas en 2023

Best language learning apps in 2023

Hay muchos beneficios en aprender un nuevo idioma. Sin embargo, el proceso a veces puede parecer abrumador, especialmente si vives en un lugar sin muchos hablantes nativos. Afortunadamente, los estudiantes de idiomas tienen acceso a más recursos que nunca, incluyendo toneladas de aplicaciones de idiomas y software de aprendizaje que te permiten enseñarte a tu propio ritmo y en la comodidad de tu hogar. Hay varias opciones disponibles en este momento, y las mejores aplicaciones de aprendizaje de idiomas ayudarán a los estudiantes individuales a trabajar en vocabulario, pronunciación y comprensión para que puedas hablar con fluidez en poco tiempo. 

Con tantas aplicaciones de idiomas diferentes disponibles, es probable que haya un programa que se adapte mejor a tu estilo de aprendizaje y horario. Las mejores aplicaciones de aprendizaje de idiomas también son económicas, especialmente en comparación con la educación formal o las tutorías con un experto en idiomas. Muchas tienen reconocimiento de voz, que es clave para asegurarse de tener la pronunciación correcta. Otras ofrecen varias opciones de idioma, lo cual es ideal cuando quieres aprender varios idiomas.

A continuación, hemos recopilado algunas de nuestras aplicaciones favoritas para aprender idiomas para que puedas encontrar la que mejor se adapte a tus necesidades. 

Duolingo/Captura de pantalla de Shelby Brown/CNET

Duolingo

La mejor para aprender varios idiomas

Como usuario habitual de Duolingo, disfruto de la interfaz colorida de la aplicación y sus ejercicios cortos y parecidos a juegos. La aplicación no limita la cantidad de idiomas que puedes intentar aprender al mismo tiempo (personalmente, creo que dos es un máximo bueno si quieres retener algo). Yo uso Duolingo para practicar español y alemán.

Captura de pantalla/Babbel

Babbel

La mejor para una experiencia tipo escuela en línea

Encontré que Babbel es muy similar a un curso de idiomas extranjeros que verías en un plan de estudios de una escuela en línea. El diseño minimalista de la aplicación de Babbel ayuda a que un nuevo idioma (en mi caso, francés) no parezca abrumador, sin hacerlo aburrido. Cada lección te lleva a través de traducciones e incluye variaciones de la palabra o frase, imágenes y si es formal o informal. Si te pide que escribas una frase, las letras están incluidas.

Drops/Captura de pantalla por Shelby Brown/CNET

Drops

Lo mejor para los estudiantes visuales

Probé el griego en la aplicación Drops. El diseño divertido y colorido de la aplicación definitivamente hizo que el idioma (que tiene su propio alfabeto) fuera menos intimidante. La aplicación muestra a los usuarios cada palabra en el alfabeto griego y el alfabeto inglés, y pronuncia la palabra y muestra una imagen de la misma. Drops está constantemente agregando nuevos idiomas, recientemente, la aplicación incluyó Ainu, un idioma indígena japonés.

Mondly/Captura de pantalla por Shelby Brown/CNET

Mondly

Lo mejor para ayudarte a recordar frases específicas

Similar a Drops, Mondly es una aplicación divertida y colorida que tiene varias características a las que puedes sacar provecho incluso si no te suscribes a la versión premium. Probé el húngaro para principiantes en esta aplicación, y me gustó cómo ofrecía mostrarte diferentes conjugaciones si tocabas los verbos. La aplicación incluye imágenes, traducciones y ayudas auditivas para adaptarse a tu estilo de aprendizaje específico.

Memrise/Captura de pantalla por Shelby Brown/CNET

Memrise

Lo mejor para aprender a hablar casualmente en un nuevo idioma

Una de mis partes favoritas de Memrise es el uso de videos cortos para mostrar cómo los lugareños reales expresan diferentes frases en una conversación. Probé el curso de francés y solo la primera lección me permitió escuchar el tono de voz y la pronunciación casual, además de mostrarme la traducción literal de la frase y explicar su uso de género. La aplicación también te ayuda a identificar patrones en el idioma para facilitar la mejora de tus habilidades. Si estás repasando un idioma con el que estás familiarizado, tienes la opción de omitir las frases que ya conoces.

Busuu/Captura de pantalla por Shelby Brown/CNET

Busuu

Lo mejor para usuarios con metas específicas

Cuando te registras en Busuu, seleccionas el idioma que quieres aprender, y la aplicación te ayuda a determinar tu nivel de avance y por qué quieres aprenderlo, y hasta qué nivel. A partir de ahí, estableces una meta de estudio diaria, y si te suscribes al plan premium, crea un plan de estudio para que alcances tu objetivo en una fecha establecida. Por ejemplo, Busuu dice que si estudio tres veces a la semana durante 10 minutos al día, seré bastante fluido en el idioma elegido en aproximadamente ocho meses.

Lirica/Captura de pantalla por Shelby Brown/CNET

Lirica

Lo mejor para aprender un idioma musicalmente

Si escuchas una canción lo suficiente, aprenderás todas las palabras a través de la repetición, incluso si están en un idioma diferente. Pero, ¿cómo descubres lo que significan? Aquí es donde entra la aplicación Lirica. Esta aplicación es única en cómo enseña español y alemán. En lugar de métodos de enseñanza tradicionales para aprender un idioma, Lirica utiliza música popular de artistas latinos y de reguetón para ayudarte a aprender el idioma y la gramática. Además de aprender el idioma, también te sumerges en la cultura detrás de él. La aplicación también incluye datos sobre el artista mientras aprendes.

Netflix/Captura de pantalla por Shelby Brown/CNET

Aprendizaje de idiomas con Netflix

Lo mejor para descomponer cómo funciona un idioma

Aunque técnicamente no es una aplicación, la extensión gratuita de Chrome “Aprendizaje de idiomas con Netflix” puede ser útil en tu viaje para ser multilingüe. Instala la extensión y haz clic en el icono para acceder al catálogo de opciones de películas y programas de televisión. Sin embargo, necesitas una suscripción a Netflix.

Pimsleur

Pimsleur

Lo mejor para aprender sobre la marcha

Pimsleur es una aplicación que ofrece 51 idiomas para aprender, pero presenta la información en lo que es básicamente la forma de un podcast. Básicamente, elegirás el idioma que deseas aprender y comenzarás una lección auditiva de 30 minutos (que se pueden descargar y son compatibles con Alexa). La aplicación también tiene un modo de conducción, para que puedas mejorar tus habilidades lingüísticas durante los largos desplazamientos sin mirar una pantalla.

Rosetta Stone

Rosetta Stone

La mejor opción para los aprendices auditivos

Quizás el servicio de aprendizaje de idiomas más conocido, Rosetta Stone ha recorrido un largo camino desde que comenzó en los años 90. Mis padres todavía tienen un conjunto de discos para aprender español en algún lugar de su casa. Ahora es mucho más fácil con la aplicación de Rosetta Stone, pero aún necesitas al menos 30 minutos para completar una lección principal.