¿Por qué hay una criatura llamada mosca y nadie una caminata?
“Mosca” es la abreviatura de “mosca doméstica” (o tábano, o mosca de arena, etc.). No tenemos bestias equivalentes para “caminar”. No hay “paseos de casa”, ni “paseos de caballos”, ni “paseos de arena”. Por alguna razón, hemos asignado esa palabra a caminos, como “paseo delantero”, “paseo marítimo”, “acera”. Tampoco tenemos animales llamados “saltos” o “scampers” o “nadadas”. Sin embargo, tenemos “tolvas”.
Etimología original: OE fleoge “mosca, insecto alado”, de P.Gmc. * fleugjon (cf. OS fleiga, ON fluga, M.Du. vlieghe, Du. vlieg, OHG flioga, Ger. Fliege “fly); encendido” el vuelo (insecto) “(cf. OE fleogende” flying “), de la misma fuente que la mosca (v.1). Originalmente cualquier insecto alado (por lo tanto, mariposa, etc.), utilizado por los agricultores y jardineros para cualquier parásito de insectos.
- Zoología: ¿Cuál es el proceso que debe seguir un biólogo / taxonomista para introducir un nombre científico para una nueva especie?
- ¿Debo matar a un insecto / reptil que no daña en ese momento pero puede dañar más tarde, por ejemplo, un ciempiés o una serpiente?
- ¿Todas las serpientes necesitan alimentarse de roedores vivos?
- ¿Hay aves pequeñas que puedan ser peligrosas para las rapaces grandes?
- ¿Cuál es la causa de la disminución significativa en la población de rinocerontes?
La forma en que “mosca” terminó siendo asignada a diptera en particular es un misterio, y es por eso que algunas de ellas se llaman moscas y otras tienen sus propios nombres (mosquito, mosquito, etc.).
Bienvenido a la rareza que llamamos el idioma inglés.
