¿Qué pasaría si un cilindro O’Neil dejara de girar en el espacio?

El diseño propuesto por Gerard K. O’Neill tiene dos cilindros contrarrotativos. Por lo tanto, es posible detener el giro del cilindro, desangrando la energía cinética entre los dos cilindros. La suma de momento angular es siempre cero. Esto podría ser a través de la fricción (dados discos de freno lo suficientemente grandes o frenado viscoso fluido, y suficiente disipación de calor), o más probablemente, a través del frenado regenerativo, arrojando la energía eléctrica capturada en las celdas de almacenamiento.

¿Qué pasa dentro de los cilindros? Los ocupantes sentirían que la gravedad se debilitaba a medida que los cilindros se desaceleran, y dependiendo de qué tan rápido se detenga el cilindro, sentirían como si el horizonte se inclinara ligeramente (en la dirección de giro, para tomar prestada la terminología de Pratchett). En el caso extremo, todo se vuelca o se desliza lateralmente desde su impulso, y cualquier cuerpo de agua abierto se desborda en el banco giratorio. Habría una ligera brisa a medida que la atmósfera continúa girando hasta que la resistencia lo frena.

A medida que los cilindros se vuelven estacionarios, la gravedad desaparece. los cuerpos abiertos de agua comenzarían a formarse bajo tensión superficial; Los objetos sueltos podrían flotar si los atrapa la brisa o si son golpeados. Los seres humanos y los animales que no estaban atados y no tienen paquetes de propulsión, tendrían que tener cuidado de cómo se mueven, o podrían encontrarse en trayectorias descontroladas.

Depende de cómo se detiene su cilindro, pero todo ese momento angular tiene que ir a algún lado. Lo más concebible es que el cilindro se detendrá de manera desigual, por lo que se desgarrará.