¿Es probable que la energía sea un fluido cuando orbita a distintas rpm llamadas partículas fundamentales, mientras que es capaz de transformarse en varias formas como calor, luz, etc.?

La energía es una cantidad matemática, no un tipo de cosas. Cuando los físicos hablan de la energía “transformando de una forma a otra”, están hablando en una especie de taquigrafía perezosa. Me gusta hacer la analogía de que la energía es como “valor”. Es un número que asociamos con los objetos. Un billete de un dólar y un cuarto tienen valor. También un cono de helado. Si compra un cono de helado de 50 centavos con un billete de un dólar y obtiene dos cuartos de cambio, su dólar no se “transformó” en un cono de helado. El “valor” de su dólar no cambió de forma ni se movió a otro lado. Hubo un intercambio en el mundo físico que podemos explicar utilizando la cantidad abstracta que llamamos “valor”. Intercambiaste un trozo de papel, que tiene un “valor” de 1 por un cono de helado que tiene un valor de .5 y dos discos de metal brillante que tienen un valor de .25.

Cuando los objetos físicos en el universo interactúan entre sí, podemos hacer un recuento de estas interacciones utilizando una cantidad abstracta que llamamos “energía”. Pero la energía no es un fluido ni ningún tipo de “cosa extra” en ese proceso físico.

No.

La energía es una cantidad matemática asociada con la simetría de tiempo de un sistema. En el sistema donde las traducciones en el tiempo no afectan la acción del sistema (un sistema cerrado), la energía es una cantidad conservada.