¿Por qué la ‘Tierra’ se llamaba Tierra? ¿Quién lo nombró? ¿Cómo se han nombrado los planetas?

Es un nombre mitológico!

La Tierra proviene de un antiguo dialecto alemán mezclado con inglés antiguo, pero incluso antes de eso (que fue hace aproximadamente 1000 años), la Tierra era conocida como Terra Mater; quien era una diosa que fue la primera en venir a la Tierra. Los griegos la llamaron Gaia (Gea).

Terra Mater se convirtió en Terra, que significa tierra o tierra en casi todos los idiomas del planeta hoy. Para los anglosajones, Terra se convirtió en ‘erda’, el equivalente germánico de ‘erde’. Ambos significan lo mismo que Terra: tierra o tierra.

Gaia es una gran madre (la mitología dice que es la madre de todas las cosas, incluidos los dioses del cielo y el mar)

El nombre contemporáneo de la Tierra es, en cierto modo, representativo de un dios (dess). A pesar de que los movimientos de Marte significaban guerra para los antiguos y Júpiter era el rey real en el cielo, Terra significaba algo aún más especial. Era el centro del universo; un punto de referencia para adorar a los dioses que brillan arriba.

Como otros han dicho, “Tierra” solo significa “tierra”, y esa palabra se remonta hasta donde podemos rastrear palabras, al menos a 3000 a. C. más o menos, en Asia Central. El primer uso de la palabra “Tierra” en inglés para referirse al planeta en su conjunto es del inglés antiguo, en la Alta Edad Media.

Los nombres de la mayoría de los planetas provienen de los primeros dioses sumerios. Primero se atestigua alrededor de 3000 a. C., pero eso es solo porque fue cuando la gente inventó la escritura. Antes de eso, no sabemos lo que llamaron los planetas, pero podría haber sido lo mismo. Los sumerios llamaron a los planetas Gudud, Inanna, Gugulanna y Enlil. Más tarde, los astrónomos babilónicos (alrededor de 1700 a. C.) tradujeron esos nombres para adaptarse a sus propios dioses Nabu, Ishtar, Nergal y Marduk. Los astrónomos griegos (alrededor de 600 a. C.) usaron sus propios nombres para los mismos dioses: Hermes, Afrodita, Ares y Zeus. Los astrónomos romanos (aproximadamente 100 CE) tradujeron los nombres nuevamente: Mercurio, Venus, Marte y Júpiter. Todavía usamos esos nombres hoy.

Con los telescopios, los astrónomos modernos identificaron más planetas, que nombraron en honor a otros dioses romanos: Urano, Saturno, Neptuno, Plutón (notablemente dejando de lado a las diosas).

Esta es una pregunta intrigante, y no tuve la menor duda. (Así que fui a cavar). Este es un tema increíble para investigar, con innumerables senderos de conejos, preguntas sin respuesta y misterios. El modelo de árbol y los artículos de la familia Language fueron fantásticos. Muchas gracias por el A2A.

El Diccionario de Etimología en línea dice que “tierra” desciende de varias palabras germánicas.

  • Viejo frisón
  • Ertha sajona antigua
  • Jörð nórdico antiguo
  • Eerde holandés medio
  • Aarde holandés
  • Antiguo alto erda alemán
  • Erde alemán
  • Aire gótico

A partir de aquí, las cosas se vuelven más difusas como la función inversa del tiempo. Los lingüistas han reconstruido que estos idiomas descendieron de un idioma protogermánico que comenzó alrededor del año 500 a. C. En protogermánico la palabra es ertho . Hay una pequeña cantidad de tallas que quedan de este idioma.

Los lingüistas dieron un paso más y reconstruyeron teóricamente el idioma de los abuelos también. Esta es la teoría del lenguaje proto-indoeuropeo (PIE). Hay varias hipótesis dentro de la teoría PIE, pero parecen estar de acuerdo en que las personas que hablaban PIE vivían al norte o al sur de la actual Georgia y se extendieron hacia afuera entre el cuarto y el primer milenio antes de Cristo. La palabra del vocabulario PIE para la tierra no está relacionada, pero las palabras para “arar” son muy parecidas a la tierra. Todos comparten un prefijo er o ar que hoy comienza con nuestras palabras arable (tierra cultivable) y árido (tierra seca). Busqué un diccionario PIE más completo, pero fallé. Descubrí que algunos verbos son sustantivos al agregar un sonido s, por lo que es muy posible que la palabra PIE para suelo sea algo así como “ers” (rima con bolso) o “erts”. La antigua palabra armenia “arte” (suelo) se ajusta particularmente bien a la palabra moderna.

Antes de eso, puede haber habido un lenguaje protoeurasiático que se remonta hasta 12,000 a. C. Esto fue reconstruido usando un número muy pequeño de palabras comunes de toda Europa y Asia. (Esta no es una teoría ampliamente aceptada).

Antes de eso (y esto es aún menos aceptado) puede haber habido un padre de lenguaje nostratico desde 15,000 a. C. El autor de esta teoría ha publicado un Diccionario Nostratic que incluye el prefijo ar como raíz para el suelo y la tierra.

(Barra lateral) Por otro lado, el autor del resumen del Diccionario Nostratic debe ser reconocido por su notable diplomacia que se muestra en él. Aquí está la buena parte.

El asunto fue revisado hace algunos años en un simposio celebrado en el Instituto McDonald, y las posiciones siguen muy polarizadas. Como resultado de esa reunión, se tomó la decisión de invitar a Aharon Dolgopolsky a publicar su Diccionario […]. Porque quedó claro que las diversidades de opinión expresadas en ese simposio probablemente no se resolverían mediante nuevos intercambios polémicos. En cambio, se requería una gran cantidad de datos, cuyo examen y evaluación podrían conducir a juicios más maduros.

Sospecho que fue un simposio bastante entretenido y bullicioso . (barra lateral final)

TLDR;
Si las teorías modernas son correctas y si no arruiné mi investigación * , la palabra tierra proviene de lo profundo de nuestra prehistoria. La palabra original probablemente comenzó con un sonido ar (como el ar en el arte) y significaba tierra o tierra.

Parece que el nombre tiene aproximadamente 1,000 años.

Se dice que la palabra y el nombre modernos en inglés para nuestro planeta ‘Tierra’ datan de al menos 1,000 años. Así como el idioma inglés evolucionó del ‘anglosajón’ (inglés-alemán) con la migración de ciertas tribus germánicas del continente a Gran Bretaña en el siglo V dC, la palabra ‘Tierra’ vino de la palabra anglosajona ‘erda’ y es equivalente germánico ‘erde’ que significa tierra o suelo. En inglés antiguo, la palabra se convirtió en ‘eor (th) e’ o ‘ ertha ‘. Se especula que los orígenes de la palabra pueden provenir de una base lingüística indoeuropea ‘er’ que produjo adaptaciones más modernas de la palabra utilizada en los idiomas de hoy. Sin embargo, lo que es seguro es de todos los nombres del planeta, la Tierra es el único en nuestro sistema solar que no proviene de la mitología grecorromana. Todos los demás planetas llevan el nombre de dioses y diosas griegos y romanos.

Fuente: Cómo obtuvo su nombre la Tierra

Del Diccionario de Etimología en línea

tierra (n.)

Inglés antiguo eorþe “tierra, tierra, tierra seca”, también utilizado (junto con el peligro medio ) para “el mundo (material)” (en oposición a los cielos o el inframundo), de Proto-Germanic * ertho (cf. Old Frisian erthe “tierra”, antiguo sajón ertha , antiguo nórdico jörð , medio holandés eerde , holandés aarde , antiguo alto alemán erda , alemán Erde , gótico airþa ), de raíz PIE * er- (2) “tierra, tierra” (cf. medio irlandés -ert “tierra”). La tierra considerada como planeta se llamó así desde c.1400.

Fuente: Diccionario de Etimología en línea

De Wikipedia

El sustantivo moderno inglés Tierra se desarrolló a partir del inglés medio (registrado en 1137), del inglés antiguo (que data de antes de 725), derivado del proto-germánico * erthō . La Tierra tiene cognados en todos los demás idiomas germánicos, incluidos el holandés aarde , el alemán Erde y el sueco, noruego y danés. La Tierra está personificada como una diosa en el paganismo germánico (apareciendo como Jörð en la mitología nórdica, madre del dios Thor).

Fuente: tierra

Los nombres oficiales de los planetas y sus lunas están regidos por una organización llamada Unión Astronómica Internacional (IAU).

La IAU reconoce que la astronomía es una ciencia antigua y muchos de sus nombres provienen de tradiciones de larga data y / o se basan en la historia. Para muchos de los nombres de los objetos en el sistema solar, esto es especialmente así. La mayoría de los objetos en nuestro sistema solar recibieron nombres hace mucho tiempo basados ​​en la mitología griega o romana. Por lo tanto, la IAU ha adoptado esta tradición en sus reglas para nombrar ciertos tipos de objetos en el sistema solar.

Con la excepción de la Tierra, todos los planetas de nuestro sistema solar tienen nombres de la mitología griega o romana. Esta tradición continuó cuando Urano, Neptuno y Plutón fueron descubiertos en tiempos más modernos.

  • Mercurio es el dios del comercio, los viajes y el robo en la mitología romana. El planeta probablemente recibió este nombre porque se mueve muy rápido a través del cielo.
  • Venus es la diosa romana del amor y la belleza. El planeta lleva el nombre adecuado, ya que hace una hermosa vista en el cielo, con solo el Sol y la Luna siendo más brillantes.
  • La Tierra es el único planeta cuyo nombre en inglés no deriva de la mitología griega / romana. El nombre deriva del inglés antiguo y germánico. Hay, por supuesto, muchos otros nombres para nuestro planeta en otros idiomas.
  • Marte es el dios romano de la guerra. El planeta probablemente recibió este nombre debido a su color rojo.
  • Júpiter fue el Rey de los Dioses en la mitología romana, por lo que el nombre es una buena opción para lo que es, con mucho, el planeta más grande de nuestro sistema solar.
  • Saturno es el dios romano de la agricultura.
  • Urano es la antigua deidad griega de los Cielos, el primer dios supremo.
  • Neptuno , era el dios romano del mar. ¡Dado el hermoso color azul de este planeta, el nombre es una excelente elección!
  • Plutón es el dios romano del inframundo en la mitología romana. Quizás el planeta recibió este nombre porque está tan lejos del Sol que está en la oscuridad perpetua.

Nombres y descubridores de planetas y satélites
¿Cómo obtienen sus nombres los planetas y sus lunas?

Se dice que la palabra y el nombre modernos en inglés para nuestro planeta ‘Tierra’ datan de al menos 1,000 años. El único planeta que no lleva el nombre de un dios o diosa griega o romana. Por ejemplo, Saturno lleva el nombre del dios romano de la agricultura. Originalmente, los humanos no tenían idea de que vivían en un planeta que era principalmente agua. Pero la sustancia desmenuzable y fértil que llamaron ‘tierra’ (del alemán ‘erde’ o el antiguo inglés ‘ertha’) fue crucial para su supervivencia, por lo que cuando nuestros primeros antepasados ​​decidieron darle un nombre a su hogar, se apegaron a eso mismo sustancia vital: tierra. Fue solo más tarde que los humanos descubrieron que el 70% de nuestro planeta en realidad está cubierto de agua, momento en el que el nombre original se había quedado.

Fuente: Wonderpolis.com

Tierra es una palabra inglesa moderna, pero nuestro planeta se llamaba anteriormente “terra” en portugués, “dünya” en turco y “aarde” en holandés.

En el siglo V dC, la palabra “Tierra” vino de la palabra anglosajona “erda” que significa tierra o suelo.

Información adicional → ¿Alguna vez te has preguntado qué es lo que la tierra deja de girar? Lo que sucederá ? Descúbrelo en un artículo muy interesante a continuación:

¿Qué pasaría si la Tierra dejara de girar durante 40 segundos y comenzara a girar nuevamente? Wtsnew – Todo lo nuevo en One Place

¿Por qué la “Tierra” se llamaba Tierra? ¿Quién lo nombró? ¿Cómo se han nombrado los planetas?

Solo un pensamiento, ¿qué pasaría si la palabra inglesa Tierra fuera una transcripción de la palabra hebrea de Erets ?

Según las otras respuestas, el significado literal de la Tierra es tierra o suelo, que también es el significado literal de Erets.

Observe la similitud en el sonido y el significado entre la tierra y los erets.

Mi pensamiento es que, cuando la Biblia fue traducida al inglés, algunos de los nombres hebreos fueron transliterados. Yordan se convirtió en Jordania, Galed se convirtió en Galaad, Yerikho se convirtió en Jericó, Yehoshua se convirtió en Joshua, Moshe se convirtió en Moisés y Erets se convirtió en … Tierra.


Otros planetas llevan el nombre de los dioses griegos y romanos hasta el día de hoy.

En cuanto a la Tierra, mi pensamiento es que, antes de que la Biblia tocara a los occidentales, solían llamar a este planeta como Gaia / Geo o Terra.

Desconocido.

Sin embargo, es bastante interesante notar que nuestro planeta es el único que no lleva el nombre de una deidad griega o romana. El nombre ” Tierra ” proviene de la antigua palabra inglesa ” eorðe ” que simplemente significa “tierra”, “tierra” o “tierra”. Nuestro planeta lleva el nombre de su propio mineral que produce vida. Uno de los primeros casos en que la Tierra tiene un nombre está en la Biblia.

Por ejemplo:

Al principio Dios creó los cielos y la tierra . Ahora la tierra estaba sin forma y vacía, la oscuridad cubría la superficie del abismo y el Espíritu de Dios se cernía sobre las aguas.

Génesis 1

Como sabemos, la religión es, y fue en aquel entonces, bastante influyente y el nombre probablemente se pegó, aunque ahora escribimos en mayúscula su nombre y nos referimos a él como un nombre real, como si fuera un lugar real, que es. Quien escribió la Biblia, y quien escribió sobre “la tierra” antes, probablemente se refería al terreno sobre el que caminamos, ya que el concepto de planetas no estaba tan establecido en ese entonces (con la excepción de figuras como el filósofo griego Aristóteles). La mayoría nunca supo que el mundo era redondo, no importa el hecho de que hay otros cuerpos terrestres más allá.

La Tierra también tiene otros nombres, incluido Sol III (es el tercer planeta de nuestro Sol, también conocido como Sol), Terra (su nombre en latín y una diosa romana que a menudo se considera una personificación de la Tierra) y Gaia (un griego diosa que también se considera una personificación de la Tierra).

Creo que la Tierra simplemente lleva el nombre del suelo, y la Tierra (sin mayúscula) es otro nombre para ello.

Habría surgido como parte de la evolución gradual del idioma inglés, a partir de alguna palabra anterior. Nadie lo hubiera hecho. Y si la ortografía establecida y los diccionarios de referencia no hubieran aparecido durante otros 500 años, probablemente todavía sería algo ligeramente diferente.

Tenga en cuenta que en diferentes idiomas, es una palabra diferente. Erde en alemán, Terre en francés, Gaia en griego, Chikyuu en japonés, etc. Si desea algo más internacional, la opción habitual es volver al latín y usar “Terra” …

Sin embargo, todos ellos significan esencialmente “tierra”, roca, tierra, tierra, tierra o alguna otra variación cercana de “lo que caminas”, a diferencia del aire, el cielo, el sol, la luna y las estrellas, incluso antes la gente tenía un concepto adecuado del planeta como una bola de hierro y silicio que se precipitaba por el cosmos junto con todo lo demás. El origen es bastante común, y la palabra exacta depende de cualquiera que sea el término local para (pequeña e) tierra.

Cualquier diccionario de buena reputación presentará la etimología de la palabra Tierra, pero la mayoría se remonta solo 500 a 1000 años haciendo referencia a varios de los idiomas indoeuropeos más antiguos. Sin embargo, el verdadero origen del nombre Tierra se remonta al menos de 4000 a 5000 años, al hebreo y posiblemente a dialectos hebreos aún más antiguos pero similares que se hablan en esa región de la palabra.

La palabra hebrea para “tierra” o “tierra” o “tierra” es Eretz. Por el estudio del lenguaje humano, sabemos que las palabras pueden “mutar” durante períodos de tiempo significativos o cuando se “prestan” para ser utilizadas por los clanes vecinos. Eretz probablemente se volvió a pronunciar como Ereth por las tribus vecinas, que luego se transformaron en algo que se parecía mucho a Erth. Luego, agregar una vocal “silenciosa” adicional, como “a” (para obtener los diptongos “ae” o “ea”), es una adaptación muy común durante el desarrollo del lenguaje. Entonces Eretz se convirtió en Ereth, que finalmente se convirtió en la Tierra en inglés. .

Durante mucho tiempo he estudiado el desarrollo del lenguaje y me he dado cuenta de que hay muchas palabras en inglés que se derivan de sus homólogos hebreos. Estas relaciones y adaptaciones fonéticas entre idiomas son interesantes y extremadamente fascinantes.

Regresemos a tiempo.

La gente no se dio cuenta de que la Tierra orbitaba el Sol.

El lugar donde vivían se consideraba la tierra. Y sobre la tierra estaba la morada celestial, donde probablemente vivían los dioses.

Estaban las estrellas, el Sol (la gente no sabía que el Sol también era una estrella) y la Luna (la gente no sabía que otros planetas tenían sus propias lunas)

Y algunas estrellas eran diferentes. Visiblemente vagaron por los cielos. Así que se llamaron PLANETAS, que en griego significaban “vagabundos”.

En Grecia y Roma los planetas obtuvieron los nombres de los dioses. Realmente no significa que la gente pensara que eran dioses. Tal vez algunos pensaron que eran avatares de los dioses. O simplemente nombraron los planetas en honor a los dioses, debido a que tenían algunas características que se parecían a las de los dioses … como Marte que es rojo, color de guerra, por lo que reciben el nombre del dios de la guerra … Venus es un muy brillante y hermoso ” estrella “, llamada así por la Diosa de la belleza … Mercurio se mueve rápido, llamado así por el dios de la velocidad.

Eso es todo. Tenías la TIERRA, la TIERRA (tierra) en oposición al ABODO CELESTIAL, con el Sol, la Luna, las estrellas y los planetas.

No había necesidad de nombrar el planeta, porque era simplemente la TIERRA, el lugar donde vivía la gente.

No había necesidad de nombrar específicamente al Sol. Había un SOLO SOL.

Y una sola luna!

Había varios planetas y miles de estrellas, por lo que obtendrían nombres para diferenciarlos.

Cuando se descubrió que la “tierra” era solo otro planeta en órbita alrededor del Sol, el Sol era solo otra estrella entre miles de millones en la Galaxia, cuando se descubrió que la mayoría de los planetas tenían lunas … las convenciones de nombres ya estaban demasiado profundas en el lenguaje.

Así, el planeta donde vivíamos seguía llamándose Tierra, como opuesto a los cielos, y no solo otro planeta.

La Luna siguió llamándose Luna, y otros satélites planetarios naturales también pueden llamarse lunas.

Y podemos decir que nuestra estrella se llama Sol, pero la palabra sol se puede usar para otras estrellas … así que podemos decir que nuestro sol es el Sol.

Los humanos tuvieron que llamar al suelo bajo sus pies algo antes de darse cuenta de que estaban en un planeta, y esa palabra se convirtió en tierra y sus variaciones entre las lenguas germánicas (alemán Erde , afrikaans aarde , danés jorden , islandés jör∂in , frisón ierde , etc.) La palabra llegó a referirse al planeta en sí, no solo al suelo debajo de ti. Inglés adaptado cognados de la tierra para fines especializados: cuando se refiere a un patio simplemente está utilizando otro afín. Lo mismo con el animal llamado oso hormiguero – “cerdo de tierra”.

En las lenguas romances, la palabra para Tierra deriva del latín terra (por ejemplo, español tierra , portugués terra o incluso esperanto tero ). La ciencia ficción inglesa de años anteriores con frecuencia se refería a la Tierra como Terra y a los humanos como terranos.

Científicamente, supongo que la Tierra podría referirse a Sol-3 o Sol-III, pero no creo que haya escuchado tanto en absoluto. También hay un símbolo de la Tierra utilizado en astronomía, la “cruz del sol”, que creo que proviene de un antiguo símbolo egipcio que puede haber combinado el círculo del sol con la cruz ankh.

La respuesta simple es que simplemente no lo sabemos.

La palabra “Tierra” se deriva del inglés (“ertha” o “eor (th) a”) y del alemán (“erde”). Ambas palabras significan literalmente “tierra”, que en portugués se convierte en “terra”, en turco, “dünya” y en holandés, “barde”.

No tenemos idea terrenal de quién usó por primera vez la palabra “tierra” como nombre del planeta. Una de las primeras menciones registradas de “Tierra” estaba en la traducción al inglés de la Biblia, pero obviamente, el nombre es mucho, mucho más antiguo que incluso el Antiguo Testamento.

La Tierra es el único planeta que no lleva el nombre de un dios o diosa griega o romana. En la mitología nórdica, la Tierra está personificada por la diosa Jörð.

Porque los antiguos no pensaban en la Tierra como un planeta. Era simplemente el mundo, y la Tierra es solo el terreno en el que nos encontramos. Sí, había estudiosos que podían decir que la Tierra es una esfera, pero la persona promedio simplemente la veía como la llanura interminable que parecía ser. Y esa llanura estaba hecha de tierra, así es como se la conocía en cualquier idioma. Prefiero la palabra latina Terra yo mismo. La Tierra simplemente suena demasiado simple, demasiado simple. Pero Terra también significa Tierra, por lo que para los antiguos romanos, la Tierra podría ser un término más estéticamente agradable. Es una cuestión de perspectiva.

En la antigüedad, era mucho más importante comprender los movimientos de los planetas y las estrellas que hoy. Los gobernantes romanos solían jugar rápido y suelto con el calendario que esos movimientos se usaban para crear, agregando días para celebrar este o aquel evento, pero los agricultores sabían que conocer la verdadera duración del año era vital si esperaban crecer y cosechar con éxito. a tiempo.

Es por eso que los romanos, y los griegos antes que ellos, sabían la diferencia entre los planetas y las estrellas y podían nombrarlos. Sus movimientos les dijeron en qué estación era. Los planetas eran los errantes. Todas las estrellas se movieron juntas, pero los planetas tenían movimientos diferentes. Ese poder de moverse de diferentes maneras fue visto como un signo de voluntad inteligente, por lo que los planetas fueron considerados como dioses.

Por supuesto, todas las culturas tenían sus propios nombres para ellos. Pero la denominación romana es lo que quedó con nosotros, mientras que los mitos sobre ellos provienen de los griegos, una cultura muy admirada y respetada por los romanos.

¿Quién nombró a nuestro planeta como la Tierra?

OP parece estar preguntando: ¿ es “Tierra” el nombre astronómico oficial de nuestro planeta de origen, y cómo llegó a ser así? La respuesta es, como dice la excelente respuesta de Mark Shainblum, de esa manera porque, junto con los otros planetas visibles y el Sol y la Luna y varias estrellas brillantes y visibles como Antares y Betelgeuse, la Tierra ya había recibido un nombre común. consenso, en casi todos los idiomas, hace miles de años, mucho antes de que la gente se diera cuenta de que era un globo, mucho antes (mucho después) de que la gente se diera cuenta de que era un planeta que orbitaba el Sol como todos los demás en lugar de ser el centro del universo, y mucho antes (incluso más tarde aún) los astrónomos científicos profesionales comenzaron a catalogar objetos celestes recientemente descubiertos que detectaron con sus telescopios, dándoles nombres suaves, genéricos pero universalmente aceptados como NGC-4351 o algo así. Hay más sobre ese tema en esta discusión sobre Physics Stack Exchange:

¿La Tierra tiene un nombre en clave?

La cuestión es que solo los objetos recién descubiertos obtuvieron estos nombres que parecían números de inventario en un catálogo (que es exactamente lo que eran). Los objetos que ya tenían nombres comunes universalmente entendidos aún son conocidos por esos nombres, en el léxico científico astronómico.

Muchos objetos astronómicos que se conocen desde hace milenios llevan el nombre de criaturas mitológicas o dioses; el nombre de “Tierra”, en casi todos los idiomas, es sinónimo del significado de “tierra” o “tierra” o “tierra”. Es la materia en la que nos paramos, como lo sabían incluso las personas prehistóricas. La idea, primero, de que era un objeto globular, y segundo, que era un planeta orbitando un sol, ambos surgieron mucho, mucho más tarde; pero el viejo nombre se quedó. “Tierra” todavía lo es.

Ha habido una serie de convenciones de nomenclatura diferentes para objetos astronómicos, y la Unión Astronómica Internacional ha comenzado un esfuerzo en 2016 para unificar y coordinar esos diversos sistemas. Si realmente quiere profundizar en los diversos sistemas de nombres, el artículo de Wiki sobre ellos es un buen lugar para comenzar:

Convenciones de nombres astronómicos – Wikipedia

El Oxford English Dictionary dice que la palabra inglesa originalmente habría significado algo así como “el suelo”. Más tarde se extendió para significar “tierra seca”, y desde el siglo XV se extendió nuevamente para significar todo el planeta como algo distinto de la luna, etc.

La Wiki dice que la Tierra se convirtió en la traducción común del latín Terra y el griego Gaia , que creo que se derivaron de la misma manera. Y cosas similares ocurrieron en otros idiomas germánicos.

En inglés, el planeta también se llama a veces Terra , especialmente en Ciencia Ficción. Tellus también se usa ocasionalmente: EE Smith lo usó así en su serie Lensman. Tellus en la mitología era una diosa romana de la tierra que se superponía con Terra (mitología).

En la mayoría de los idiomas, el nombre de la Tierra se deriva del suelo o la tierra. La Tierra se llama “Dharti” es sánscrito, “Duniya” en turco solo por nombrar algunos.

Se dice que la palabra y el nombre modernos en inglés para nuestro planeta ‘Tierra’ se remontan al menos 1000 años. Así como el idioma inglés evolucionó de ‘anglosajón’ (también conocido como inglés-alemán) con la migración de ciertas tribus alemanas del continente a Gran Bretaña en el siglo V dC, la palabra ‘Tierra’ vino de la palabra anglosajona ‘ Erda ‘y su equivalente germánico’ Erde ‘que significa tierra o suelo. En inglés antiguo, la palabra se convirtió en eor (th) e o ‘ ertha ‘. Se especula que los orígenes de la palabra pueden provenir de una base lingüística indoeuropea ‘ er ‘ que produjo adaptaciones más modernas de la palabra utilizada en los idiomas de hoy. Sin embargo, lo que es seguro es de todos los nombres del planeta, la Tierra es el único en nuestro sistema solar que no proviene de la mitología grecorromana. Todos los demás planetas llevan el nombre de dioses y diosas griegos y romanos.

Tal vez porque vivimos en la tierra (tierra, tierra, tierra, tierra seca).

Ref: Diccionario de etimología en línea

earth (n.) ¡Busque earth en Dictionary.com – El diccionario de inglés en línea favorito del mundo!
Inglés antiguo eorþe “tierra, tierra, tierra, tierra seca; país, distrito”, también utilizado (junto con el peligro medio) para “el mundo (material), la morada del hombre” (a diferencia de los cielos o el inframundo), de Proto-Germánico * ertho (cognados: antiguo frisón erthe “tierra”, antiguo sajón ertha, antiguo nórdico jörð, medio holandés ererde, holandés aarde, antiguo alto alemán erda, alemán erde, gótico airþa), de forma extendida de raíz PIE * er – (2) “tierra, tierra” (cognados: irlandés medio – “tierra”). La tierra considerada como planeta se llamó así desde c.1400 . El uso en química antigua es de 1728. La “máquina de excavación grande” de movimiento de tierra es de 1940.

Tierra (Wikipedia)

Nombre y etimología.
La palabra inglesa moderna Tierra se desarrolló a partir de una amplia variedad de formas del inglés medio, [42] que derivaba de un sustantivo en inglés antiguo que se escribe con mayor frecuencia eorðe . [41] Tiene cognados en cada idioma germánico, y su raíz proto-germánica ha sido reconstruida como * erþō . En sus primeras apariciones, eorðe ya se estaba utilizando para traducir los muchos sentidos del latín terra y el griego γῆ ( ): el suelo, [44] su suelo, [46] tierra seca, [49] el mundo humano, [51] el superficie del mundo (incluido el mar), [54] y el globo mismo. [56] Al igual que con Terra y Gaia, la Tierra era una diosa personificada en el paganismo germánico: los ángulos fueron enumerados por Tácito entre los devotos de Nerthus, [57] y la mitología nórdica posterior incluyó a Jörð, una giganta a menudo dada como la madre de Thor. [58]

Originalmente, la tierra se escribió en minúscula y, desde principios del inglés medio, su sentido definido como “el globo” se expresó como la tierra . A principios del inglés moderno, muchos sustantivos se escribían con mayúscula y la tierra se convirtió (y a menudo permaneció) en la Tierra , particularmente cuando se hace referencia a ella junto con otros cuerpos celestes. Más recientemente, el nombre a veces se da simplemente como Tierra , por analogía con los nombres de los otros planetas. [41] Los estilos de la casa ahora varían: la ortografía de Oxford reconoce la forma en minúscula como la más común, con la forma en mayúscula como una variante aceptable. Otra convención capitaliza la Tierra cuando aparece como un nombre (por ejemplo, “la atmósfera de la Tierra”) pero la escribe en minúsculas cuando va precedida por (por ejemplo, “la atmósfera de la Tierra”). Casi siempre aparece en minúsculas en expresiones coloquiales como “¿qué estás haciendo?” [59]

La respuesta es que no lo sabemos. El nombre “Tierra” se deriva de las palabras en inglés y alemán, ‘eor (th) e / ertha’ y ‘erde’, respectivamente, que significan tierra . Pero, el creador del identificador es desconocido. Un hecho interesante sobre su nombre: la Tierra es el único planeta que no lleva el nombre de un dios o diosa griega o romana. Por ejemplo, Saturno lleva el nombre del dios romano de la agricultura, y el nombre de Júpiter proviene del rey de los dioses romanos.

Fuente: ¿cómo obtuvo su nombre la Tierra?