Cómo rastrear mi ascendencia hasta Polonia

¿Sus antepasados ​​son alemanes o polacos? Gran parte de la Polonia de hoy estuvo en manos de Alemania durante gran parte de la historia moderna. ¿A dónde emigraron: Estados Unidos, Australia, Sudáfrica? ¿Cuándo emigraron? Estas preguntas afectan el tipo de registros disponibles. Voy a suponer que eres de los EE. UU.

¿Sabes de dónde vienen tus antepasados ​​en Polonia? Es casi imposible rastrear la ascendencia de los Estados Unidos a Polonia sin conocer su pueblo de origen. Eso a menudo es difícil, pero hay muchas fuentes posibles para esta información: registros eclesiásticos de EE. UU., Certificados de matrimonio y defunción, listas de pasajeros de barcos (especialmente las listas de Hamburgo), documentos de naturalización, registros familiares, obituarios, historias locales, registros militares, etc.

Si inmigraron antes de aproximadamente 1900, los registros de la iglesia de la aldea de origen (y las aldeas circundantes) serían la principal fuente de información. Estos registros se pueden encontrar en línea, en microfilm (vea Familfamilysearch.org), o usted, o un investigador que contrate, yendo a la aldea o los archivos del distrito. Después de aproximadamente 1900, los registros civiles probablemente serían la principal fuente de información.