¿El universo gira y progresa en la dirección de su línea axial al doble de la velocidad de la luz en una esfera de potencial espacio-tiempo?

Eso es extrañamente específico.

Un impulso angular neto para el universo aparecería como un efecto de arrastre de fotogramas en el espacio-tiempo que puede aparecer en mediciones cuidadosas.

Hasta ahora, la evidencia es que cualquier exceso de momento angular en cualquier forma es tan cercano a cero como para no hacer ninguna diferencia.

No tenemos física de que el Universo en su conjunto tenga movimiento … sin embargo, dado que no hay movimiento absoluto, y el universo es “todo lo que hay”, entonces la pregunta no tiene sentido.

La “esfera del potencial espacio-tiempo” parece que la pregunta es cometer el error común de pensar que el universo debe expandirse en algo. Ese no es necesariamente el caso … e introduce suposiciones adicionales que no son necesarias, lo que perjudica a la navaja de afeitar de Occam.

Entonces, la pregunta es: “no” en general … si te hubieras detenido en la “rotación”, obtendrías un “tal vez muy lentamente” pero te extralimitaste.