¿Qué quiso decir Richard Feynman cuando dijo ‘No puedes engañar a la naturaleza’?

La famosa conclusión de Richard Feynman a su informe sobre el accidente del transbordador Challenger, que surgió nuevamente en el accidente de Columbia, es “Para una tecnología exitosa, la realidad debe tener prioridad sobre las relaciones públicas, porque la naturaleza no puede ser engañada”.

– Edward Tufte

Feynman se refería a la necesidad de prudencia y previsión de ingeniería para tener prioridad sobre la opinión pública sobre “Qué tan seguro es lo suficientemente seguro”. Las juntas tóricas fueron el problema en el desastre del Challenger. Se ha postulado que había una alternativa más segura, pero mucho más cara, a las juntas tóricas.

Editar: Pero Neal King ya lo dijo en la sección de comentarios de preguntas, que debería haber leído antes de publicar esta respuesta. Me quito el sombrero ante Neal. No podría haberlo dicho más claramente que eso.